Ich verreise mal kurz...

zwischen Füsse hochlegen..
... und Weissbinderarbeit

...nach São Paulo. Morgen nachmittag werde ich den Reisebus hier nehmen.
Er wird mich in 14 Stunden nach São Paulo City transportieren.

Mit schön regelmässigen Pausen alle 2 Stunden.
Wenn ich dann dort um 6 Uhr morgens ankomme, suche ich mir den Bus, der mich zum Shopping Iguatemi bringt und von dort sind es nur 3 Häuserblocks bis um deutschen Konsulat.

Wie weit der Busbahnhof in etwa vom Konsulat entfernt ist, konnte mit die nette Dame im Konsulat auch nicht sagen.

Sie verreist sicher nicht mit dem Bus ;)

Gut, das ist das erste Mal, dass ich alle benötigten Unterlagen schon zusammenhatte, inklusive meiner Geburtsurkunde :)

Dann werde ich mal wieder durch dieses riesige, wunderschöne Land gurken :)

Meinen MP3-Player lade ich noch schön voll...

Also bis dann, drückt mir mal die Daumen, dass alles klappt ;)

Die Percht, Frau Holle und Caipivodka

Die weissen Weiden hinterm Bolzplatz meiner Kindheit
.. und unsre riesige Blautanne im Garten

Hab mal wieder in Luisa Francia's Zaubergarn gestöbert : Das Märchen "Frau Holle" als schamanische Reise... (wann nehm' ich mir die Zeit dazu ?)

Überhaupt liegt da ein ganzes Sammelsurium an Büchern neben meinem Bett :

Den Fritjof Capra (Wendezeit) habe ich nach einem halben Jahr am Heiligabend nach einem Caipivodka (Wodka mit Früchten und süsser Kondensmilch !) zuende gelesen. Der hat mich also doch ein Stück des Jahres begleitet und das war gut so, denn Vieles muss sich erst mal setzen. Sein "Tao der Physik" habe ich mir gleich aus unsrer Bibliothek geholt zum Weiterlesen.

Ich dachte, ich leg mich mal lieber hin, bin sowas ja nicht gewöhnt. Aber auf dem Bett merkte ich, dass ich überhaupt nicht müde war, im Gegenteil ;) Eine interessante Erfahrung, die aber nicht in Gelagen ausarten wird ;)

Dann mein Tagebuch, selten genug geöffnet. Meine Reiki-Unterlagen und Frank Arjava Petter's neuestes Buch "Reiki-ganz klar!", Meditations-CD's, "Der Weg der Kaiserin", auf dem ich mich irgendwo verloren habe.."Der alte Pfad", den ich noch suche.. jaja :)

Und ein riesen-dickes "Kursbuch Lebensqualität" mit 1001 Tips und Untersuchungen zu so alltäglichen Dingen wie Wasserverbrauch, Putzmittel und deren Umweltverträglichkeit, Renovieren etc. Das Kapitel "Heizen" habe ich grosszügig übersprungen. Zumindest brauche ich dafür hier keine fixe Installation.

Also Zauber-Garne, Wege, Pfade, Wendepunkte, Kursbuch, Tao und Reiki. Dann kann ja nichts schiefgehen :))

Wo war der rote Faden ? Ach ja, das Garn :

Mir hat die Frau Percht (oder eine andere, hier ansässige Wesenheit) einen leichten Hexen-Schuss in den Rücken beschert. Naja eher Ischias-ziehen. Dabei hab ich am 25. garnicht gewaschen, aber nu muss ich wieder, sonst krieg ich die Kurve nicht. Also Oma-Unterhosen und oben bei der Wärme ärmellos. Was ein Glück, dass es so warm ist, sonst tät's noch mehr weh. Aber ich denke, da hat auch die Spirale mit zu tun, ist eindeutig zyklisch.. Aber Laufen kann ich gut, 4 km morgens um einen See. Das tut gut !

Nun, die Tage meiner Spirale sind auch gezählt, da wir ja jetzt wieder eine Krankenkasse bei der Post haben.

So, das war mein Senf zum Freitag ;)

Euch allen ein schönes Wochenende und einen guten Rutsch in's neue Jahr !!!

Weihnachts-Stöckchen, gefunden bei Iris und reife Birken

Drei materielle Wünsche :

- unser Haus innen und aussen fertig streichen (lassen) zu können

- ein Sommerkleid

- unsre Strasse asphaltiert (nächstes Jahr wahrscheinlich)

Drei unrealistische Wünsche :

- nächstes Jahr nach Deutschland zu Besuch zu kommen

- wenigstens einen meiner beiden Brüder bald mal hier zu Besuch zu haben

- den neuen Renault Logan :)

Wer Weihnachten etwas von mir geschenkt bekam :

- meine drei Lieben

Mit wem ich gern Weihnachten feiern würde :

- mit meiner Familie

- ansonsten vielleicht noch mit den Frauen des Jahreszeiten-Tanzkreises Heuchelheim

Wem ich das Stöckchen weitergebe :

- Gabriela, Sam und Juansi

Ha ! Hab' ich doch endlich auch mal eins gefangen ;)

Viel Spass dabei..

Vorerst hält sie die Geige noch nur zur Pose..
Zum Kindergartenabschluss kam der Fotograf.

Zuhause haben wir dann auch fotografiert mit Verkleidungen..

Wir haben vorgestern zum ersten Mal, seit wir hier sind, für uns Weihnachten gefeiert und es war nach drei Jahren "Nicht-Weihnachten" für mich auch mal wieder schön.

Sara und Carolina hat es auch gut gefallen, obwohl die allgemein übliche Weihnachts-Fete hier bei dem Sommerwetter natürlich auch was hat. Aber das können wir auch noch an Silvester tun.
Netterweise hat es gestern auch noch geregnet, gedonnert und geblitzt, sodass es wenigstens ein bisschen dunkel war und an den deutschen Dezember erinnert hat. Wir mussten die Fenster zumachen, damit uns unsre Schäferhündin Heidi nicht hereinsprang vor lauter Angst vor Donner und Feuerwerken. Dadurch wurde es aber dann schon wieder entsetzlich warm im Haus :)
Letztendlich hat ihr João 2 Tropfen Valium verpasst und sie dann in die Küche gelassen. Dann war alles gut und die andern Hunde haben wohl nicht so ein empfindliches Gehör..
Und wir konnten endlich die Fenster öffnen und Frischluft hereinlassen :))

Ich habe eine Bescherung vorbereitet, deutsche Weihnachtslieder aufgelegt und das Wohnzimmer geschmückt. Die Kinder waren ganz begeistert und Carolina staunte, denn an die Weihnachten in Deutschland kann sie sich nicht mehr erinnern und in den letzten Jahren hier war es einfach ein grosses Fest mit brasilianischer Musik, Tanz, Bier und viel Spass mit der ganzen Grossfamilie.

Mittwinter-Mittsommer

Heut ist der 21. Dezember..
letzter Schultag der Grossen.
Ich hab mich nochmal hingelegt, nachdem sie weg war.
Es war so angenehm kühl heute Nacht,
da kann man sooo toll schlafen !

Gegen 9 Uhr aufgewacht nach langem Dösen ;)
In meinem Unterbewussten gekramt :
Eigentlich, dachte ich mit im Schlaf so,
ist für mich der Dezember und Weihnachten
doch auf alle Fälle im Winter !
Anders geht es garnicht,
nach 34 Jahren einschlägiger europäischer Erfahrung.

Also, was feier' ich dann hier ?
Heute war der 21. Dezember :
Mittwinter in D , hier
Mittsommer :)

Habe ein schönes, kleines Feuerchen gemacht
und Tannen- und Lebensbaumzweige
aus Watzenborn-Steinberg
verräuchert,
sowie das Lammas-Sträusschen
von Claudi letztes Jahr voller Blumen
und mit der Kornmutter.

Gut, also Mittsommer !!
Am Sonntag ist auch
Vollmond,
das passt ja :)

Trotzdem habe ich dann heute
eine Weihnachts-CD geschenkt bekommen
und das Weihnachtsoratorium von Bach
im Auto schön laut gestellt.
Sollen die Leute hier ruhig mal
GUTE Musik laut hören :))

Also, gut' Nacht für heute...

Mit den guten Vorsätzen
warte ich noch ein paar Tage,
Anuja ;)

Feliz Natal ! Fröhliche Weihnacht..

..mit einer Rosmarinwolke in der Nase :)

Statt Tannennadeln habe ich dieses Jahr unser Rosmarinbäumchen gestutzt und sämtliche Zweige in Küche und Wohnzimmer verteilt, bevor ich sie unter die Leute gebracht habe. Die grössten liessen sich sogar schmücken ;) Das ist ein Duft, hmm !

Im Garten gedeihen derweil Hibiskus, ein Mango-Jasmin (wir warten gespannt auf die ersten Blüten) und ein kleiner Bambus (Grüsse an Gabriela :))

Ansonsten werden wir uns wohl dieses Jahr mal von der Familienfeier loseisen und unser eigenes Ding machen.

Ich geniesse die beginnenden grossen Ferien mit den Mädchen und versuche, alles mal langsamer gehen zu lassen. Bügeln bei Martin Walser's "Ein springender Brunnen", gelesen vom Autor und bei der "Unendlichen Geschichte" von Michael Ende.

Also, Euch allen im Blogversum ein frohes, gesundes und leckeres Weihnachstfest !!!!!!!!!

Nacht-Schicht wg. Schlaflosigkeit ('s ist so heiss !!)

Da steht er also nun in unserm Hof, unser Holzofen, und muss nur noch an's Ofenrohr angeschlossen werden, bzw. das Dach ein wenig gelöchert werden für den Rauchabzug.

Und das hier sind unsere alten Nikolausstiefel, mit denen uns schon meine Eltern früher beglückt haben. Da sie so im Keller vor sich hinlagen, habe ich sie eifach eingepackt und mit her in die "Neue Welt" gebracht, auch oder grade, weil's hier keinen Nikolausbrauch gibt.

Blumen im Garten und Katzen unter der Zimmerdecke

Bin wieder da :)

..d.h., ich war eigentlich nicht offline ;)
Aber seit gestern haben wir nach einer abenteuerlichen Installation durch Dritte (Antenne aufs Dach, Kabel quer durchs Haus gezogen und als Stecker in eine Steckdose gesteckt..) das neue Internet ohne Festnetztelefon.
Mein Mann kam heim und löcherte mich erstmal :
- Wo ist denn das Modem, wofür die 100 RS haben wollen ? Nach einem Anruf geklärt : auf dem Dach !!
- Wie haben die denn hier verkabelt ? Haben die die andere Steckdose nicht gesehen ?
- Und was ist mit dem Fernsehbild passiert, dass es auf einmal so schlecht ist ?

Naaaja, nach über einer Stunde Arbeit unter Fluchen über die schlechten Handwerker
hat er alles wieder hinbekommen, wie es sein soll. Dafür werde ich dann Montag noch nen Rabatt beantragen. Immerhin haben die mit den Nägeln für die Kabelbefestigung von einer zur andern Steckdose den Putz kaputtgemacht.

Ich fand das ja auch nicht toll, aber dachte halt, dass, wenn die das so machen, das hier in Brasilien halt so üblich sein wird :(

O.k., beim nächsten Handwerkeransturm werde ich allen genau auf die Finger sehen und sie mit Fragen löchern !

Immerhin ist das Internet anscheinend schneller als das alte, das wir hatten.
Da melde ich uns dann auch morgen ab, juchee !

Jou, denn allen einen schönen zweiten Advent morgen :))

Abtauchen

Ich werde in den nächsten Wochen mal ohne Internet auskommen.

Wundert Euch also nicht, wenn Ihr nix von mit hört..

Wir stellen um auf ein anderes Internet ohne Telefon, nur per Radioantenne (oder so ;) Die Telefongrundgebühr ist uns einfach zu hoch, zumindest, wo wir fast kein Festnetztelefon mehr benutzen.

Im Dezember steigen wir dann vorraussichtlich wieder ein.

Derweil allen alles Gute und einen schönen Herbst und kuscheligen Winteranfang !!

Na supi !

Ich muss nach SãoPaulo..
wegen meines Reisepasses, der im Januar abläuft.
Und dass jetzt, wo wir eh so knapp sind.
Seit dem 1. November (ganz toll !) gilt das neue Passgesetz, das vorsieht, dass nun jeder einen neuen Euro-Pass bekommt; mit Fingerabdruck. Und deshalb geht es auch nicht per Post.
Und die Honorarkonsulate (z.B. in Curitiba, viel näher !) dürfen sowas nicht. Ja, wofür gibts die denn dann ?
Die Brasilianer können ihre Pässe hier in Casca-City beantragen..

Immerhin, eine Vermutung hat sich wiedermal bestätigt :

Egal ob in Deutschland oder hier, alle deutschen Institutionen, die ich bisher wegen meines Papierkrams hier brauchte (Regierungspräsidium etc.), haben mich supernett behandelt, persönliche Emails geschrieben und alles zu meiner vollsten Zufriedenheit erledigt. Völlig unkonventionell und schnell ! Ich war echt angenehm überrascht nach dem skype-Gespräch mit dem Konsul (?) in SP heute.
Der hat ja fast mit mir geflirtet ;)
Brasilien scheint Deutschen gut zu tun, hehe.

Dagegen sind die Brasilianer oft so steif auf ihren Ämtern und garnicht flexibel, geschweige denn menschlich. Jedenfalls wenn man zum ersten Mal hinkommt. Danach bessert ers sich dann auch, wenn man sich schon kennt. Das bras. Konsulat in Frankfurt ist immer kurzangebunden und verweist schlau auf seine Internetseite.
Und : schreibt mir IMMER aud Portugiesisch zurück, Während ich mich immer auf Deutsch an sie wende;)

Burro-cracia (Esel-kratie) eben !

Nun ja, muss ich mal gucken, ob ich evtl. mit meiner Schwägerin im Dezember hinfahren kann. Dann hätte ich eine Fahrt gespart.

Sonst noch was ? Ach ja, das Bügeleisen ist schon warmgelaufen und der Pudding ist im Turbotopf sicher auch gleich gut ;)

Ananas und Co.

Ananas, Palmblüten, Apfelbäumchen und Hibiskus

Die Neuen

...haben wir gestern von einem Ausflug auf einen kleinen Landsitz mitgebracht. Dort waren sie "übrig", d.h. 2 Geschwister waren schon ausgesetzt worden und drei waren noch da. Wir haben uns 2 aussuchen dürfen : Links auf den Treppenbildern liegt die kleine Pantherin mit schwarzem Schnauzer und rechts die kleine Tigerin ,"pantera und tigresa". Ich hatte "Baghira" und "Shirkan(a)" vorgeschlagen, was sich aber als zu schwierig herausgestellt hat, obwohl Sara Mogli schon kennt. "Samira" (aramäisch gleich Tigerin) ging mir auch noch durch den Kopf. Aber sollen die Mädchen ruhig die Namen für die 2 Katzendamen aussuchen !
Ca. 4 Wochen werden sie alt sein, die Süssen;)
Mal sehen, wie das mit dem Alleinlassen wird, wenn ich morgen früh was vorhabe :)
Immerhin machen sie schon brav in's Katzenklo in der Küche..

Ging ein Weiblein Nüsse knacken...

...oder an die Kette hängen !

Oder eben die Prinzessin auf der Erbse spielen...

Wo wir grad bei Märchen waren..

Dreizehn Feen mit Power

Du kannst dich doch sicher an die Taufe von Dornröschen erinnern? Da kamen die zwölf eingeladenen Feen und jede sagte ihren Wunsch für das kleine Mädchen.
"Ich wünsche dir Wohlstand, ich wünsche dir Tugend, ich wünsche dir Schönheit" usw.
Na ja, patriarchale Wünsche für eine Frau. Auch Feen müssen sich bisweilen den Herrschenden unterordnen. Aber die 13. nicht, die hatte Wut im Bauch! Sie kam zur Tür herein gefegt, tat ihren Wunsch, und verschwand: "Mit 15 Jahren sollst du dich an einer Spindel stechen und tot umfallen."
Leider hatte die zwölfte Fee noch ihren Wunsch frei, sonst wäre diese kleine Amazone in der Wiege für's Patriarchat verloren gewesen. Wieso?
Du kennst die Symbolik nicht?
Wenn sich ein heranwachsendes Mädchen an einer Spindel sticht, dann blutet es. Frauen stechen sich alle an einer Spindel - bildlich gesprochen. Der wichtige Teil in dem Wunsch ist aber: ...wenn deine Sexualität erwacht, wenn du Frau wirst, dann sollst du als solche "tot" umfallen. Nicht sterben, sondern im patriarchalen Sinn tot. Für Vatermänner nicht verfügbar, eine freche frivole Freidenkerin.
Wenn die zwölfte Fee nicht so angepasst gewesen wäre und den Wunsch in die vom System erwünschte Richtung gedreht hätte. Schließlich war sie beim Herrscher zum Essen eingeladen, und streckte ihre Füße unter seinen Tisch ...
"Ein hundertjähriger, tiefer Schlaf" hieß es dann. Ein ganz üblicher Wunsch. Alle Kinder bekommen ihn mit auf den Weg; bei einem Mädchen ist er genauso üblich wie der für Tugend und Schönheit.
Und wundert es euch dann, wenn die Frauen verpennt durch Leben trotten? Immerzu träumend? Vom Prinz, der ihnen Glück und Freude und Liebe und alles das bringt, was die linientreuen Feen ihnen NICHT gewünscht haben.
Aber Dornröschen hatte einen Vorteil, den die meisten Frauen in unserer Gesellschaft nicht haben.
Sie stieg also, wie wir von den Brüdern Grimm wissen, an ihrem 15. Geburtstag in das kleine Turmzimmer hinauf und fand dort die Alte, die mit dem Spinnrad. Und diese Alte hatte Zeit und Dornröschen auch.Aber was jetzt kam, verschwiegen die Grimm'schen Brüder (wahrscheinlich hatten sie ohnehin keine Ahnung davon). Denn eine solche Begegnung, die in anderen Ländern vor der ersten Menstruation absichtlich herbeigeführt wird, prägt eine Frau für immer. Die Weise Alte erzählte der Jungen, was sie als Frau wissen muss. Alles. Und dann erst berührte das Mädchen die Spindel und schlief ein.
Und der Wunsch der zwölften Fee nahm seinen Lauf. Die junge Frau dämmerte im Schloss abgeschottet vor sich hin. Bis dann dieser Typ kam und sie küsste. Na, da wurde sie aber hellwach! Den sollte sie heiraten? So leben wie ihre Mutter mit ihrem Vater? Nein, danke. Sie erinnerte sich schlagartig, was die Weise Frau im Turm ihr gesagt hatte und beschloss, ihren eigenen Weg zu gehen.
Davon wussten aber die Brüder Grimm nichts und konnten diesen Aspekt nicht in ihre Geschichte einbauen. Deshalb mussten sie ein den Männern gefälliges Happy-End erfinden und das ganze als Märchen verkaufen. Das Patriarchat hat es ihnen auch abgekauft und in seiner Einfalt über die ganze Welt verbreitet. Jede Frau aber weiß, dass es nur ein Märchen war.
So könnte es gewesen sein ... Und damit die Männer nicht so fragend schauen: Es gibt auch ein Märchen für sie "Das kürzeste und wunderbarste Märchen der Welt".

Im Übrigen ist Dornröschen eine Initiations-Geschichte.

Gefunden bei Hannelore Vonier (Matriarchat-Seite)

http://hannelore.org/grossegoettin/dreizehn_feen_mit_power.htm

Und die heisst Heidi

Apropos Rotkäppchen :)

Hier kommt die Wolf :

Auch mal wieder ein Foto ;)

Ich weiss, es ist schon spät heute, aber noch nicht zu spät !


www.Free -Burma.org

Auspacken

Es gab tatsächlich noch Dinge, die in den fast drei Jahren noch nicht ausgepackt worden sind.. komisches Gefühl, sie dann endlich doch hervorzuholen.

Sind wie alte Erinnerungen an liebe Menschen, schöne Orte, herrliche Urlaube...

Die Tassen sind aus Schottland ;)

Und was in den drei Jahren alles geschehen ist :)

Jetzt ist endlich PLATZ dafür da in meiner Küche !
Ich hab' nämlich die noch fehlenden Küchenschränke jetzt bekommen (hellerer Farbton). Hachja, sieht doch besser aus als nix unter der Spüle :))

Aber wohin soll sich unser Heidihund nun verkriechen, wenn's draussen mal wieder donnert oder Böller abgeschossen werden , lach :))