Wintersonnenwende - São João - Virentanz

Schulfest zu Ehren von St. Johannes,

es wird "Quadrilha" getanzt, sogar den Bändertanz um den "Maibaum", Bingo gespielt zugunsten der Schule, und gegessen, was das Zeug hält :

- Canjica (ähnlich Milchreis, nur aus weissem Mais)

- Quentão/Glühwein

- in Schokolade oder andere süsse Überzüge getauchte Früchte

- Pinhão/gekochte Pinienkerne, schmecken ähnlich wie Esskastanien

- Pipoca/Popcorn

- und viele andere leckere Sachen

Die Temperaturen sind dieses Jahr gleichbleibender kühl, meist um die 15 Grad (OHNE Heizung, wohlgemerkt !), nachts auch empfindlich kühler. Das hat zwar, gerade auch bei Regenwetter Nachteile, aber auch den Vorteil, das der Körper wenigstens die Chance hat, sich einigermassen dran zu gewöhnen und nicht die Temperaturschwankungen hat, die ich hier aus den letzten Jahren kenne.

Trotzdem hat uns letztes WE die Grippe erwischt.

Diesmal habe ich alle Bedenken über Bord geworden, und mich einfach mit Cortison, Voltaren und Hustensaft gegen Laringitis und Ohrenschmerzen gedopt. Ich WOLLTE einfach auch keine Schmerzen mehr aushalten müssen.

Reicht schon, dass ich arbeiten muss. Früher habe ich tagelang Halsschmerzen etc. ausgehalten, nur mit Tee. Dazu fehlt mir mittlerweile echt die Geduld. Ich arbeite allerdings hier auch nicht mehr in einem Team, wo ich einfach so mal ausfallen kann. Wenn ich die OP's nicht instrumentiere, ist unter anderem niemand anders da, und verdienen tu ich dann auch nix.

Also, doping und vieel Schlaf :)

Gestern abend dann das traditionelle Johannisfeuer mit Volksfest.

Wenn nur diese schröckliche Musi nicht wär', alles andere war echt schön.

Untergetaucht

..ich hab heute eendlich mal auf Gabriela's Handy angerufen :

es ist anscheinend ausgeschaltet und es geht nur die Mailbox an, wie Stela auch schon gehört hatte. Hab mal einen Gruss hinterlassen, obwohl ich selber bei meinem Handy auch nie die Nachrichten abhöre ;)
Ich denke einfach, dass das Leben dort ohne Strom einfach viel abgeschiedener ist, als sie sich das vorher ausgemalt hat. Aber vielleicht ist es ja auch genau das, was sie reizt.

Frost und Rauhreif..

..also waren es nachts wohl 0 Grad, nicht schlecht !
So ein bereiftes Auto hab ich ja schon ewig nicht mehr gesehen ;)
Trifft sich hervorragend, dass diese Woche kein Praxisbetrieb ist, weil alle Ärzte in São Paulo auf einem Kongress sind. Da sitze ich die meiste Zeit des Tages meinen Dienst ab und stricke Socken, hehe.

9 Grrrrrad Aussentemperatur nachts...

....aber wieder einigermassen trocken !

Innentemperatur heute gegen 19 Uhr : 14 Grad.

Am Mittwoch solls auf 3 Grad absinken, aber es ist nach 2 Wochen wiedermal SONNE angesagt :)

Guhuhuhut, dass wir 2 Öfchen mitgebracht haben, einen rollbaren Ölradiator damals noch für 10 Mark vom Flohmarkt und einen kleineren, leichteren Elektro-Ofen.
Nicht, dass Ihr jetzt denkt, dass die die ganze Zeit laufen, nene,
die heizen uns das Bad zum Duschen auf und sonst mal kurz das Zimmer zum Anheimeln..
Das ist schon Luxus genug ;)

Grundsätzlich ist es bei Sonne jedenfalls draussen immer wärmer als drinnen !
Da freuen sich die Wauwaus !

Achja..

..ich hab dann seit dieser Woche endlich ne Bestätigung, dass mein Führerschein wegen eines Betriebssystem-Fehlers noch nicht ausgestellt werden konnte und ich trotzdem fahren darf, wenns denn endlich aufhört, zu regnen, denn im Matsch machts nicht ganz soviel Spass ;)

Das warn noch Zeiten :)

Geschwister eben :))

Fotos wie dieses, die ich so nebenbei mal bei wer-kennt-wen.de entdeckt habe.

Das erfährt man dann nach 20 Jahren, was da so alles abging ;)

Hab ich echt was verpasst anscheinend..

Ansonsten :

7 Tage Regenwetter hier und arschkalt mit 13 Grad.

D.h. wiedermal Socken stricken, lange Unterwäsche rausholen, Glühwein kochen

und heute Lebkuchen backen mit den Kiddies !

Wäsche waschen :

1 Tag draussen abhängen lassen dann reinhängen und hoffen, dass sie irgendwann trocknet, ansonsten hintern Kühlschrank aufs Abwärmegitter (besonders nasse Schuhe !).

Fürs Herz...

Tolstois Volkserzählungen, die mir einst eine liebe Flötenlehrerin in Friedberg geschenkt hat, Katharina Stein...
Wie das so mit Büchern ist : sie brauchen den richtigen Moment, um gefunden zu werden..
wir haben uns am ersten Mai unsre Bibliothek aus dem ersten Stock ins Erdgeschoss geholt, nur drei Schritte vom Schlafzimmer entfernt, so muss das sein !!

Die ersten kühlen Nächte und Morgende..

Der Asphalt in der Strasse kündigt sich an : der Traktor hat schon alles plattgewalzt, abgesteckt ist die Strasse auch und vorgestern sollten die Randsteine verlegt werden. Leider hat es den ganzen Tag geregnet und so hoffen wir, dass es ab morgen weitergeht und wir dann auch de Bürgersteig ordentlich machen können, die Hofeinfahrt etc. Wann dann der Asphalt endlich höchstselbst kommt ... ???

Ist hier halt so und in ganz Paraná stehen ausser meinem auch noch 3300 andere Führerscheine aus...

Ich hätt sogern..

..meinen Führerschein, endlich..
Aber dazu sind die Behörden hier nicht fähig. Da wär ein Fehler im System gewesen und sehr viele Leute hätten ihren Führerschein noch nicht. Eineinhalb Monate wart ich nun schon, Himmelsackzement ! Werde die Fahrschule also nochmal nerven am Montag.
Ansonsten wird es langsam kühler, aber noch sehr angenehm momentan.
Unser Orangenbaum schenkt uns täglich gaaanz leckere frische Orangen :)

Erste Midlife-Crisis mit 11..

Alles, bloss kein Mädchen sein :))

Sissi singt Sopransolo :))

Fiele Feiertage fielen..

..in den April dieses Jahr :)

Erst Ostern, dann heute Tiradentes (Gedenktag für einen Freiheitskämpfer, der ein von Portugal unabhängiges Brasilien wollte und eigentlich Zahnarzt war, daher der Name ¨Zahnzieher¨), drei Tage arbeiten, Wochenende und schliesslich nächsten Freitag Beltane.

Dafür hatten wir keine Schulferien um Ostern und auch keinen freien Ostermontag, aber so ein paar eingestreute freie Tage würzen doch auch ganz schön nach fast einem Jahr Arbeit.

Haben einen kleinen Naturpark entdeckt, wo man auf schmalen Pfaden durch den sonst undurchdringlichen (Ur-?)Wald laufen kann, mit einigen Klettergerüsten für Kinder und grosse Kinder ausgestattet und an einem wunderschönen kleinen Wasserfall vorbei. Einige Bäume sind beschildert, sodass frau sogar noch was lernen kann. Schade, der Zimtbaum roch von aussen garnicht nach Zimt !

Dort werde ich noch öfter hinkommen, mit oder ohne Kids ;)

Wieder beleben

Laufen
+
Flöten
+
Singen
=
Ostara

ganz und gar ¨unheiliger¨ Karfreitag ;)

Morgens ausm Bett und in die Pantoffeln, weil João heut Garage streichen will (1. Sündenfall) und immer stinksauer ist, wenn ich dann nicht wenigstens in der Nähe bin, um ab und zu was zu helfen. Waschmaschine angeschmissen (2. Sündenfall), Hof gekehrt (3. Sündenfall), Wäsche von gestern ab- und die abends gewaschene aufgehängt ( ), Hunger bekommen, Kaffee gekocht, Schokolade gegessen (auweia !!), doch nicht Laufen gegangen, weil dann die Sonne auch schon zu heiss war, kleine Handreichungen, Wäscheleinen zum Decke streichen abgebaut, endlich gegessen, schliesslich das Auto gewaschen, weil ausser Dreck auch noch Farbe draufgespritzt ist vom Wind. Reicht schon für nen mittleren Beichspiegel ?
O.k, dann das Mittagessen angeleiert, ging aber doch ganz flott für den Hühner-Krabbentopf, hmm :)
Danach aufs Ohr gehauen (absoluter Luxus !!!), bei Luisa gelesen und mir so meine Gedanken gemacht.
Anruf vom Chef, wo die Endoskope wären, er hätte einen Notfall, käme aber allein zurecht.
Auch gut !
Nach dem Anschiss, den ich diese Woche für einen wirklichen Mist bekommen hab, den ich verbockt hatte, bin ich echt ruhiger : ich habe trotz allem keine Krise bekommen mit Angst um meine Stelle ! Vor nem halben Jahr noch war ich so dauf, dass ich wegen jeder Kleinigkeit einfach Angst hatte, wieder entlassen zu werden, wie mir das vorher hier schon passiert ist. Aber anscheinend bin ich da mittlerweile drüber weg und dafür bin ich - auch meinem Chef und den Kolleginnen und natürlich mir selbst- wahnsinnig dankbar und froh !
Weiter auf der faulen Haut gelegen, bis die Grosstante zu Besuch kam, die aus Curitiba über Ostern hergekommen ist. Kleiner Plausch und sie zur andern Nichte nebenan begleitet. Familientreffen mit Käffchen, Küsschen und Klatsch. Doch wieder bei uns gelandet, weil die Cousine und Tante von João unser Haus noch nicht gesehen hatten. Danach Turnschuhe an und mit Sara raus zum Laufen, bevor die Sonne um 19 Uhr unterging. 25 Minuten und sie war untergegangen, aber es war herrlich frisch ! Meine Tochter hat nach 10 Minuten auf Gehen umgeschaltet, hehe. Wo ist die Kondition der ¨heutigen Jugend¨;) ?
Danach erlaubt, das erste grosse Schoko-Osterei von Tantens aufzumachen, heute, am KARFREITAG !!!
Eierkochen und Abendessen beim letzten Kapitel der 19:30-Uhr-Telenovela, die meine Kids verfolgen.
Danach Eieranmalen der heissen Eier mit Wachsmalstiften mit Töchtern. Hat gut geklappt, diese Methode, denn Ostereierfarben gibts hier nicht und auf Zwiebelschalen-Sammeln hatte ich dies Jahr keine Lust. Danach noch einen Schokopudding im Wasserbad gekocht für morgen, Mandeln abgeschält, Löwenzahn geputzt und den Lebensmittelschrank ausgewaschen.

Und jetzt einfach nur froh :
- dass erst Freitag ist und noch das gesamte Wochenende vor mir liegt
- dass ich ab dieser Woche keinen Hausputz mehr am WE veranstalten muss, weil ich wieder ne Hilfe habe, einmal die Woche
- dass wir von meinen Eltern nach Deutschland eingeladen werden im September !!!!!
- dass die Pässe der Mädels noch genau bis September gültig sind :))

Frohe Ostern Euch allen !!!!



Vorfrühling

Härte schwand. auf einmal legt sich Schonung
an der Wiesen aufgedecktes Grau.
Kleine Wasser ändern die Betonung.
Zärtlichkeiten, ungenau,
greifen nach der Erde aus dem Raum.
Wege gehen weit ins Land und zeigens.
unvermutet siehst du seines Steigens
Ausdruck in dem leeren Raum.

Rainer Maria Rilke, Februar1924

Lustige Gesellen

...das sind sie, die 4 singenden Stofftierchen, J.s ganzer Stolz ;)
Mein Onkel schickt immer mal wieder ein neues mit.
Ausser das sie echt witzig sind, ist das Schöne daran, dass dieser Onkel nach einem Alkoholentzug vor über 25 Jahren und Kur etc. durch eine evang. Glaubensgemeinschaft den Arzählungen meiner Eltern nach jeglichen Humor verloren hatte und das für lange Zeit.
Seit einigen Jahren spüren wir aber, grade an solchen Gesten und netten Geschenken, dass sein Sinn für Humor zurückkehrt und die Gehirnwäsche umkehrbar ist !!

Ja, Sam, genau so sieht die Welt Bayern, ggg
Schade, dass ich das mit dem Ton Aufnehmen noch nicht kann !!

Unserer Lena geht es schon wieder fast normal gut und die Wunden sind beinahe ganz zugeheilt. Wahnsinn !! Der nächste Schritt wird eine Wäsche im Hundesalon...

Sonst, ja, sonst hatten wir am Samstag noch einen Orkan hier mit dollem Regen. Der Wind hat uns 2 Bäume abgeknickt. Einer stand mit den Wurzeln noch am Platz und war nur gekippt. Wir haben ihn wieder in die Senkrechte gestellt und hoffen, dass er wieder richtig anwächst.
Andere Stadtteile, die niederiger liegen, haben viel weniger oder garnichts abbekommen.

Immerhin flogen bei uns keine Dachziegel durch die Gegend und die kleine Überschwemmung durch die Fensterritzen und unter den Türen durch hielt sich auch in Grenzen :) In Häusern ohne Zwischendecke aus Beton hat es z.T.richtig doll durchgeregnet und in die Häuser getropft.

Kurz danach strahlte die Sinne schon wieder was das Zeug hielt !!

Lena

Unsre Chow-Chowin ist krank : Der Hinterkopf ist ein einziges dickes Geschwür mit Löchern, aus denen Fliegenlarven kommen, brrr.
Selbst der Tierarzt war erschrocken ! Sie hatte schon öfter Ekzeme, die aber immer von allein wieder abgeklungen sind.
Diesmal hat sie sich in der Hundehütte versteckt und anscheinend so gekratzt und infiziert und dann haben noch Fliegen ihre Eier abgelegt..ugh
Nun das Gute : sie wird seit Donnerstag von uns behandelt, nachdem der Tierarzt eine grössere Säuberungsaktion in seiner Mittagspause hatte. Bekommt ein Spray, das eigentlich für Kühe etc. mit solchem Befall gedacht ist, aber prima wirkt (Silbersulfat), Antibiotikum und Schmerzmittel und frisst seit heute endlich wieder !!
Der Tierarzt meinte heute, dass es schon viel besser aussieht und von innen herausheilt. So scheint es mir auch. Ausserdem sei es trotz des ekligen Anblicks eine aseptische Wunde, da die Larven alles Faule wegfressen. Deswegen heilt es auch echt gut für das Ausmass und den schrecklichen Anblick.. Am Donnerstag sei die Wundhöhle noch fast bis auf den Atlaswirbel (Halswirbel) gegangen, graus !

Aktuelle Fotos erspare ich Euch lieber..sieht echt nicht schön aus momentan.

Woher das kommt ? Chow-Chows seien oft Hunde mit atopischer Haut, also Allergiker und diese Ekzeme seien allergischer Natur, also braucht sie im Ernstfall immer mal rechtzeitig etwas Kortison. Guut zu wissen ! Sagt einem ja sonst keiner !

Oder aber Homöopathie, hm, Sam ??
Schliesslich habe ich meine eigenen Ekzeme 2002 auch NUR mit der Homöopathie in den Griff bekommen und konnte so im OP bleiben, wo ich ja immerhin die Hände/Arme täglich mehrmals chirurgisch mit Alkoholderivaten waschen muss.
Ich werde mal ein bisschen lesen und studieren, meine eigene Medikamentenfolge nachvollziehen etc.

Ich hab ihn ...

...zwar noch nicht in der Tasche, aber wenigstens bestanden :o)

Danke an alle gedrückten Daumen !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
So inner Woche kann ich ihn in der Fahrschule abholen, dann knips ich ihn ;)

Hach, ist das schön !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

Zen..

...und die Kunst des Bogenschiessens (Eugen Herrigel)

...und ganz viel Zaubergarn !

Wasser...

...bei der Hitze am besten schön kalt aus dem Kühlschrank...

...d.h. hier wird eingefüllt..

...d.h. hierher aus dem Filter kommt das kühle Nass !!

Wenn es nichtmal nachts abkühlt und es hier um 22 Uhr noch 34 Grad warm ist, während es in Deutschland zur selben Zeit (d.h. um 2 Uhr früh) nur 6 Grad sind..

Da wird die Nacht zum Tag, die Pflanzen leben nachts auf, wir auch !

Die Sonne wird zum Feindbild, selbst bei kurzen Wegen kann man sich verbruzzeln..z.B. habe ich von gestern aus der Mittagspause meine Rucksackriemen jetzt schön auf dem Rücken abgezeichnet ;)

Trinken, trinken, trinken, selbst das Bier abends macht nix, wird sofort wieder ausgeschwitzt.

Letzte Woche waren Nierenprobleme im Bekanntenkreis zu beobachten..wer es nicht schafft, zu trinken, dem laufen die Nieren trocken, meine Schwägerin war wegen schwerer Verstopfung im Krankenhaus. Schonmal was von Kotsteinen gehört ? Auch nett..

Ich denk an Euch..

..beim kühlen Bier und 35 Grad im Schatten :)

http://www.onlinekunst.de/wintergedichte/wintergedicht_claudius.html

P.S.: Gestatten, mein Name ist Apollo und ich bin das jüngste Familienmitglied (meiner Schwägerin). Ich werde mal ein richtiger Rottweiler (¨Chottiwaila¨ ausgesprochen in Brasilien ;),

wenn ich gross bin - und hey : ich wachse schnell !!

P.S.:

nur so :)

Karneval

..Strand, Softeis, Sonnenmilch, aber leider für mich viiiel zu heisses Wasser am Strand des grossen Stausees von Itaipu, am Parana-Fluss, 120 km von Cascavel entfernt.
Na, immerhin hat sich keiner nen Sonnenbrand geholt und ich hatte im Schatten auch meinen Spass und etwas Ruhe.
Aber das Beste war die herrlich grüne Landschaft auf der Fahrt mit Tälern und Hügeln und sogar einem Nadelwald !

Freitag haben wir einen unserer Chefs operiert und gestern träumte ich, mir würde erneut das Nasenseptum operiert und mein Chef meinte, ich hätte nicht nur ein, sondern zwei Löcher im Septum, aber er hätte sie schon mit Karamell (!!!) geklebt. Kamelle, Kölle alaaf :o))
Also neee..

Also nochmal zu Gabriela :

...Ich mache mir langsam echt Sorgen um Gabriela..
Wenn jemand von Euch vielleicht Lust hat, sie über skype oder von Deutschland aus über eine Billignummer anzurufen, schreibt mir dann schicke ich Euch ihre Handynummer. Festnetz hat sie ja jetzt nicht mehr.
Mein skypekonto ist leider grade fast alle :(

Sparmassnahmen :)

1 ) Sara hat nach 2 Schultagen festgestellt, dass sie auch zur Schule laufen kann mit ihren Schulkameradinnen, statt im privaten Schulbus abgeholt zu werden ;)
Nur : die armen Beine tun ihr weh !
Wir sind auch 2 km zur Schule gelaufen früher, also keine Ausreden :))
Für Regenwetter und alle Fälle gibts aber doch noch eine Bus-Schülerkarte.

2) Die Haushaltshilfe hat mich in den letzten Wochen so geärgert, dass ich sie heute gefeuert habe.
Da mach ich meinen Kram lieber wieder selber und so, wie ich es gerne habe !
Und die Mädels können mir auch schon mithelfen, von mir aus führe ich dann sogar etwas Taschengeld ein.

3) Motorradfahren statt Autofahren, naja, eben noch ohne Führerschein..

4) Alles, was eben nur geht, mit den 2 ¨Lebensmittelkarten¨, die zu unsern beiden Gehältern gehören, im Supermarkt kaufen, statt woanders.

Durchgerasselt...

( Gestatten, mein Bruder Mefju...

...und mein kleiner Bruder Joe - auf dem 50. meiner Cousine)

Ja durchgerasselt am Freitag

...schade auch, aber was solls !

Nur gut, dass der nächste Prüfungstermin wieder Freitag der 13. ist :)

Dann sollte es doch endlich klappen..

Danke Euch allen fürs Daumendrücken !!!

Ich war erst traurig und dann so sauer, dass ich gleich wieder mit dem Motorrad zum Dienst gefahren bin :))

Dabei ist die Prüfungspiste viel grösser als die Übungspiste, ich dachte, es haut mich aus der 8 raus ;) aber ging alles gut, bis ich über so ein ¨Betonbrett¨ musste. Dabei ist es wichtig, sich auf das Ende des schmalen Stegs zu konzentrieren und das habe ich in dem Moment nicht hingekriegt.

Wir haben wieder von Sommer- auf Normalzeit umgestellt dieses Wochenende.

Stimmt, Kvinna !!

War mir nicht bewusst gewesen.

Die Mädels sind in diesem Schuljahr nachmittags in der Schule. Das ist noch gewöhnungsbedürftig. Der Tag scheint kürzer zu sein, wenn man von 13:30 bis 17:30 Uhr zur Schule geht. Das kann aber auch ein Vorteil sein, wenn sie in einem Monat, wenn meine Eltern wieder heimfliegen, morgens allein sein werden. Sie können länger schlafen und nachmittags nach der Schule komme ich dann auch bald heim.

Motorradprüfung

Also AAAchtung, alle herhören :

ich werde meinen Führerschei am Freitag den 13 machen :)))

Um 9 Uhr hier, das wir dann bei Euch Mittag sein.

Freue mich über gedrückte Daumen :)

Foto folgt dann :))) Gestatten, das oben auf dem Foto sind meine Schwiegereltern !!

Ängste..

...o.k., ohne die Valiumtropfen nachts kommen ab und zu Träume hoch, die von Ängsten erzählen.
Bin dankbar drüber und lasse sie zu mir sprechen.
Wie klar sie sind, bei Tageslicht betrachtet !
Und ab und zu vergesse ich auch mal morgens das Antidepressivum und siehe da, es geht auch ohne. Wir sind auf dem Weg ;)

Habe Besuch von meinen Eltern, was auch wieder schön ist.
Gut, dass sie noch kommen können, ist ja auch nicht selbstverständlich, dass sie mit paarundsiebzig noch durch die Welt gurken.
Und ich nehme mir vor, mich nicht von ihnen und ihrer Art stressen zu lassen :)

Dafür ein paar Familienfotos...

... die wir von einer Fotografenfreundin sozusagen zu Weihnachten geschenkt bekamen ;)

Requiem auf Digicam..

.., hm , reimt sich ;)

Jou, sie hat uns verlassen, nach 6 arbeitsreichen Jahren, die gute !

Da hatten wir grad nen neuen Satz Akkus aus Paraguay beordert und als die dann geladen und drin waren, kam kein Bild mehr auf's Display und auch kein's auf die Speicherkarte, nur schwaaaaaaaaaaaarz :)

O.k., sei ihr ihre Ruhe gegönnt.

Oder, wer weiss, vielleicht kann man sie ja nochmal wiederbeleben...

Also erstmal keine aktuellen Fotos, sorry !!

Um Feliz ano novo, ein glückliches neues Jahr !!!

...mit viel Sonne, Freude und Gesundheit

Euch allen mit ein paar Impressionen aus dem Romröder (Vogelsberg) Schloss, wo eine Freundin unlängst geheiratet hat.

Demnächst auch wieder Fotos von uns, auch vom Moped :) (für Sam ;))

Momentan ist unsre Digicam bzw. sind die Akkus dadrin etwas schwach auf der Brust, weil überaltert. Ich werde ein paar neue besorgen..

4. Advent, Metamorphosen..

Und mein Weihnachtsgeschenk ganz persönlich :

Mein Motorradführerschein (bin noch dran ;))

Neues Körpergefühl, unheimlich viel Spass und Staunen, denn ich hätte doch nie gedacht, dass ich mit fast 40 noch Motorradfahren lerne...

Und wie : in einer Woche 9 Stunden, das geht zur Sache :))

Es ist einfach nur geil :))

3. Advent

Ebenda

und mit neuem Rooter, den alten hat der dusselige Kater kaputtgepinkelt..

...und ich dachte, Katzen würden irgendwann mal "erwachsen"...

2. Advent bei 30 Grad

Gefunden bei : http://jingreed.typepad.com/photos/fractal_images_one/01_mandala_du_jour.html

Von langen Katzen, ersten Orangen und einem gestrichenen Haus

Spiessiges Stadtleben halt im Vergleich zu Gabriela :)

Bittere Bilanzen

Zahltag in der Klinik :

diesmal hab ich mal mitbekommen, was die "Putzfrau" (die auch noch wichtige Botengänge macht und genau weiss, wo was zu finden ist), was die Sekretärin meines Chefs verdienen.
Da bin ich ja fast vom Hocker gefallen :
Anita, unsre "Hausmeisterin", bekommt keine 400 Reais im Monat, weniger als ein Mindestlohn !
Die Sekretärin bekommt grad mal 430 Reais für einen mindestens 9-Stunden-Tag.
Mein Gehalt der Klinik ist zumindest um 100 Reais höher und wird auch noch durch die Gebühren aufgebessert, die ich pro Operation von den Patienten bekomme, sodass es fast doppelt soviel ist.

Aber für 400 Reais den ganzen Monat hart arbeiten, das ist schon heftig...
Und dann sehen, dass der Chef manchmal 800 Reais an einem Tag an Privatpatienten verdient !!!

eng

...vorausgegangen war dem

ein Engegefühl auf allen Ebenen :

- keine Zeit für mich, meine Familie

- doofe Uniform

- Hetze hin und her zwischen Arbeit und zuhause in der Mittagspause

- zwei Abende belegt durch den Deutschkurs

- Wochenenden von Hausarbeit fast voll

Mittlerweile geht's mir schon etwas besser und

ich bekomme eine etwas dickere Haut gegenüber Ärger, Stress etc.

Den Deutschkurs hab ich als allererstes abgegeben.

Und für den Rest finden sich auch Lösungen,

jetzt, wo ich erstmal wieder über den Tellerrand schauen kann.

Und 2 Tropfen Valium 2,5 mg/ml zur Nacht kann ich echt nur empfehlen ;)

Zur Ruhe kommen, Platz schaffen, Grenzen setzen...

Abtauchen

( Foto aus der "gruta do Maquiné", nahe Belo Horizonte)

De-pression, reaktive

Druck - Gegendruck

Alarmglocken

Notbremse

Vieles Umkrempeln, abgeben

Erleichterung, weil ich von allein nix geändert hätte, dachte ja, ich müsste das alles hinkriegen, ich Esel !

Dank an einen grossartigen Arzt und Nachbarn, der mich berät und behandelt !

Jubidubiduuuh !!

Liebe Gabriela !

Die Überraschung ist Dir gelungen :)
"verseppelt", hmm ??
Ganz, ganz vielen Dank für das Päckchen, das mich heut' erreicht hat !!!
2 super Bücher und die Bergamotte-Samen, klasse.
Ist das schön :))
Ich lese grad "das Parfum" auf Portugiesisch, aber danach hab ich Lust auf was Deutsches. Hildegard ist bestimmt spannend...
Also ein dickes DANKE an die Küste !!!

Herzlich
Ursel

Tempus fugit

Natürlich hatten wir dann auch noch ne grosse Wahlwerbung am Auto kleben, hat aber leider nix genutzt..
Also gucken wir mal, was dieser neue Bürgermeister auf die Reihe kriegt.
Zwischenzeitlich bin ich mal wieder ein Jahr älter geworden und meinen bras. Führerschein hab ich nun auch :))
Hast Du den auch schon, Gabriela ??
Das ging wirklich schnell, nur Papiere einreichen, Seh- und Idiotentest und nach 20 Tagen kam der Lappen..

Fotos folgen wann anders ;)
's ist schon zehn und es zieht mich in die Horizontale..
Meinen Beinen geht's schon ein wenig besser, nachdem ich auf die Hormonpflaster verzichte und ein Präparat aus "indischen Nüssen" einnehme. Vorher haben sie mir sehr wehgetan durch's viele Stehen und Laufen den ganzen Tag.
Werde meine Stützstrümpfe mal wieder anziehen..

Beste Grüsse an alle aus dem brasilianischen Frühling !!

Keine Wahl-mitten im Wahlkampf

Es sind noch 3 Wochen bis zur Bürgermeister-und Kommunalwahl.
Das Schlimmste haben wir also schon hinter uns, oder ??
Beschallung durch Autos mit Lautsprechern in den Wohnvierteln und im Zentrum zu allen möglichen und unmöglichen Zeiten,
schlechte Slogans, ätzende Musik, ekelhafte Kandidaten...
Leider macht diesmal zumindest hier auch die PT, die Arbeiterpartei, keine Ausnahme, alles flache Frasen von nichtssagenden Gesichtern.

Und an Action ?
Da werden noch schnell ein paar Strassen asphaltiert (unsere natürlich nicht, obwohl wir dafür schon bezahlt haben).
Da hat der Sprecher unsrers Viertels wohl den falschen Kandidaten unterstützt :
"wess' Brot ich ess', dess' Lied ich sing !"
Ein paar heftige Schlaglöcher werden noch schnell notdürftig gestopft. In einem Monat sind sie garantiert wieder kaputt. Spätestens !
Und der neugewählte Bürgermeister hat sicher nicht sofort Interesse daran, die Strassen neu zu asphaltieren. Es muss ja genug Geld für den eigenen Geldbeutel und die eigenen Träume bzw. die der werten Gattin übrigbleiben..

Also bitte, nicht zu hohe Ansprüche. Ein wenig für's Gemeinwohl, das muss sein, aber nicht zuviel bitte !
Wir sind immerhin auf unseren Posten angelangt, weil wir es verdienen und die da unten, die wollen sowieso nicht arbeiten !
Und bei DER Verantwortung sind hohe Gehälter ja auch gerechtfertigt, oder nicht.
Dass sich Ottonormalverdiener mit 1-2 Mindestlöhnen zufriedengeben muss, wen kümmert's ?

So, das war jetzt nicht ordentlich recherchiert, sondern direkt aus dem Bauch raus..

Meister Graça/Mestre Graça

oder einfach nur : Spielratz :)

Und : er ist der einzige männliche Kollege von João hier im Haus...2 gegen8 !!!

Wiedermal Foz...

...do Iguaçu -

aber zum allerersten Mal mit der ganzen Familie.

War schon so lange versprochen gewesen..

Vorher fanden wir die beiden noch zu klein.

Ich glaube, es hat allen gefallen ;) Auch, wenn's auf den Foto nicht grad so ausschaut :)

Wahnsinn, diese Wassermassen !!

War eine richtige Dusche, dieser Pfad über's Wasser..

Aber 5 Minuten später waren wir alle wieder trocken.

Wenn dazwischen bloss nicht diese 150 km Strasse mit gräuslichem Verkehr lägen..

Aber es hat sich gelohnt !!

Sonn-Tag

Hach, mal wieder ein richtiger Sonnentag :

Zeit zum

- "an-Orangenblüten-Riechen" (die eine Sorte duftet wie Jasmin !!)

- Brotbacken (im Holzofen)

- Streuselkuchen backen

- Zuckerrohr lutschen

- Pudding kochen

- Wäsche waschen und trocknen (!!!)

- mit der Verwandtschaft klönen und wieder abziehen, wenn der Gesprächststoff ausgeht ;)

- mit Carolina kuscheln und ein Mittagsschläfchen halten

- in skype mit meinen Eltern und meiner Nichte sprechen

- mit Hunden und Katzen spielen

- und überhaupt ...

- in Sommerklamotten rumlaufen !!!!