P.S.:

nur so :)

Karneval

..Strand, Softeis, Sonnenmilch, aber leider für mich viiiel zu heisses Wasser am Strand des grossen Stausees von Itaipu, am Parana-Fluss, 120 km von Cascavel entfernt.
Na, immerhin hat sich keiner nen Sonnenbrand geholt und ich hatte im Schatten auch meinen Spass und etwas Ruhe.
Aber das Beste war die herrlich grüne Landschaft auf der Fahrt mit Tälern und Hügeln und sogar einem Nadelwald !

Freitag haben wir einen unserer Chefs operiert und gestern träumte ich, mir würde erneut das Nasenseptum operiert und mein Chef meinte, ich hätte nicht nur ein, sondern zwei Löcher im Septum, aber er hätte sie schon mit Karamell (!!!) geklebt. Kamelle, Kölle alaaf :o))
Also neee..

Also nochmal zu Gabriela :

...Ich mache mir langsam echt Sorgen um Gabriela..
Wenn jemand von Euch vielleicht Lust hat, sie über skype oder von Deutschland aus über eine Billignummer anzurufen, schreibt mir dann schicke ich Euch ihre Handynummer. Festnetz hat sie ja jetzt nicht mehr.
Mein skypekonto ist leider grade fast alle :(

Sparmassnahmen :)

1 ) Sara hat nach 2 Schultagen festgestellt, dass sie auch zur Schule laufen kann mit ihren Schulkameradinnen, statt im privaten Schulbus abgeholt zu werden ;)
Nur : die armen Beine tun ihr weh !
Wir sind auch 2 km zur Schule gelaufen früher, also keine Ausreden :))
Für Regenwetter und alle Fälle gibts aber doch noch eine Bus-Schülerkarte.

2) Die Haushaltshilfe hat mich in den letzten Wochen so geärgert, dass ich sie heute gefeuert habe.
Da mach ich meinen Kram lieber wieder selber und so, wie ich es gerne habe !
Und die Mädels können mir auch schon mithelfen, von mir aus führe ich dann sogar etwas Taschengeld ein.

3) Motorradfahren statt Autofahren, naja, eben noch ohne Führerschein..

4) Alles, was eben nur geht, mit den 2 ¨Lebensmittelkarten¨, die zu unsern beiden Gehältern gehören, im Supermarkt kaufen, statt woanders.

Durchgerasselt...

( Gestatten, mein Bruder Mefju...

...und mein kleiner Bruder Joe - auf dem 50. meiner Cousine)

Ja durchgerasselt am Freitag

...schade auch, aber was solls !

Nur gut, dass der nächste Prüfungstermin wieder Freitag der 13. ist :)

Dann sollte es doch endlich klappen..

Danke Euch allen fürs Daumendrücken !!!

Ich war erst traurig und dann so sauer, dass ich gleich wieder mit dem Motorrad zum Dienst gefahren bin :))

Dabei ist die Prüfungspiste viel grösser als die Übungspiste, ich dachte, es haut mich aus der 8 raus ;) aber ging alles gut, bis ich über so ein ¨Betonbrett¨ musste. Dabei ist es wichtig, sich auf das Ende des schmalen Stegs zu konzentrieren und das habe ich in dem Moment nicht hingekriegt.

Wir haben wieder von Sommer- auf Normalzeit umgestellt dieses Wochenende.

Stimmt, Kvinna !!

War mir nicht bewusst gewesen.

Die Mädels sind in diesem Schuljahr nachmittags in der Schule. Das ist noch gewöhnungsbedürftig. Der Tag scheint kürzer zu sein, wenn man von 13:30 bis 17:30 Uhr zur Schule geht. Das kann aber auch ein Vorteil sein, wenn sie in einem Monat, wenn meine Eltern wieder heimfliegen, morgens allein sein werden. Sie können länger schlafen und nachmittags nach der Schule komme ich dann auch bald heim.

Motorradprüfung

Also AAAchtung, alle herhören :

ich werde meinen Führerschei am Freitag den 13 machen :)))

Um 9 Uhr hier, das wir dann bei Euch Mittag sein.

Freue mich über gedrückte Daumen :)

Foto folgt dann :))) Gestatten, das oben auf dem Foto sind meine Schwiegereltern !!

Ängste..

...o.k., ohne die Valiumtropfen nachts kommen ab und zu Träume hoch, die von Ängsten erzählen.
Bin dankbar drüber und lasse sie zu mir sprechen.
Wie klar sie sind, bei Tageslicht betrachtet !
Und ab und zu vergesse ich auch mal morgens das Antidepressivum und siehe da, es geht auch ohne. Wir sind auf dem Weg ;)

Habe Besuch von meinen Eltern, was auch wieder schön ist.
Gut, dass sie noch kommen können, ist ja auch nicht selbstverständlich, dass sie mit paarundsiebzig noch durch die Welt gurken.
Und ich nehme mir vor, mich nicht von ihnen und ihrer Art stressen zu lassen :)

Dafür ein paar Familienfotos...

... die wir von einer Fotografenfreundin sozusagen zu Weihnachten geschenkt bekamen ;)

Requiem auf Digicam..

.., hm , reimt sich ;)

Jou, sie hat uns verlassen, nach 6 arbeitsreichen Jahren, die gute !

Da hatten wir grad nen neuen Satz Akkus aus Paraguay beordert und als die dann geladen und drin waren, kam kein Bild mehr auf's Display und auch kein's auf die Speicherkarte, nur schwaaaaaaaaaaaarz :)

O.k., sei ihr ihre Ruhe gegönnt.

Oder, wer weiss, vielleicht kann man sie ja nochmal wiederbeleben...

Also erstmal keine aktuellen Fotos, sorry !!

Um Feliz ano novo, ein glückliches neues Jahr !!!

...mit viel Sonne, Freude und Gesundheit

Euch allen mit ein paar Impressionen aus dem Romröder (Vogelsberg) Schloss, wo eine Freundin unlängst geheiratet hat.

Demnächst auch wieder Fotos von uns, auch vom Moped :) (für Sam ;))

Momentan ist unsre Digicam bzw. sind die Akkus dadrin etwas schwach auf der Brust, weil überaltert. Ich werde ein paar neue besorgen..

4. Advent, Metamorphosen..

Und mein Weihnachtsgeschenk ganz persönlich :

Mein Motorradführerschein (bin noch dran ;))

Neues Körpergefühl, unheimlich viel Spass und Staunen, denn ich hätte doch nie gedacht, dass ich mit fast 40 noch Motorradfahren lerne...

Und wie : in einer Woche 9 Stunden, das geht zur Sache :))

Es ist einfach nur geil :))

3. Advent

Ebenda

und mit neuem Rooter, den alten hat der dusselige Kater kaputtgepinkelt..

...und ich dachte, Katzen würden irgendwann mal "erwachsen"...

2. Advent bei 30 Grad

Gefunden bei : http://jingreed.typepad.com/photos/fractal_images_one/01_mandala_du_jour.html

Von langen Katzen, ersten Orangen und einem gestrichenen Haus

Spiessiges Stadtleben halt im Vergleich zu Gabriela :)

Bittere Bilanzen

Zahltag in der Klinik :

diesmal hab ich mal mitbekommen, was die "Putzfrau" (die auch noch wichtige Botengänge macht und genau weiss, wo was zu finden ist), was die Sekretärin meines Chefs verdienen.
Da bin ich ja fast vom Hocker gefallen :
Anita, unsre "Hausmeisterin", bekommt keine 400 Reais im Monat, weniger als ein Mindestlohn !
Die Sekretärin bekommt grad mal 430 Reais für einen mindestens 9-Stunden-Tag.
Mein Gehalt der Klinik ist zumindest um 100 Reais höher und wird auch noch durch die Gebühren aufgebessert, die ich pro Operation von den Patienten bekomme, sodass es fast doppelt soviel ist.

Aber für 400 Reais den ganzen Monat hart arbeiten, das ist schon heftig...
Und dann sehen, dass der Chef manchmal 800 Reais an einem Tag an Privatpatienten verdient !!!

eng

...vorausgegangen war dem

ein Engegefühl auf allen Ebenen :

- keine Zeit für mich, meine Familie

- doofe Uniform

- Hetze hin und her zwischen Arbeit und zuhause in der Mittagspause

- zwei Abende belegt durch den Deutschkurs

- Wochenenden von Hausarbeit fast voll

Mittlerweile geht's mir schon etwas besser und

ich bekomme eine etwas dickere Haut gegenüber Ärger, Stress etc.

Den Deutschkurs hab ich als allererstes abgegeben.

Und für den Rest finden sich auch Lösungen,

jetzt, wo ich erstmal wieder über den Tellerrand schauen kann.

Und 2 Tropfen Valium 2,5 mg/ml zur Nacht kann ich echt nur empfehlen ;)

Zur Ruhe kommen, Platz schaffen, Grenzen setzen...

Abtauchen

( Foto aus der "gruta do Maquiné", nahe Belo Horizonte)

De-pression, reaktive

Druck - Gegendruck

Alarmglocken

Notbremse

Vieles Umkrempeln, abgeben

Erleichterung, weil ich von allein nix geändert hätte, dachte ja, ich müsste das alles hinkriegen, ich Esel !

Dank an einen grossartigen Arzt und Nachbarn, der mich berät und behandelt !

Jubidubiduuuh !!

Liebe Gabriela !

Die Überraschung ist Dir gelungen :)
"verseppelt", hmm ??
Ganz, ganz vielen Dank für das Päckchen, das mich heut' erreicht hat !!!
2 super Bücher und die Bergamotte-Samen, klasse.
Ist das schön :))
Ich lese grad "das Parfum" auf Portugiesisch, aber danach hab ich Lust auf was Deutsches. Hildegard ist bestimmt spannend...
Also ein dickes DANKE an die Küste !!!

Herzlich
Ursel

Tempus fugit

Natürlich hatten wir dann auch noch ne grosse Wahlwerbung am Auto kleben, hat aber leider nix genutzt..
Also gucken wir mal, was dieser neue Bürgermeister auf die Reihe kriegt.
Zwischenzeitlich bin ich mal wieder ein Jahr älter geworden und meinen bras. Führerschein hab ich nun auch :))
Hast Du den auch schon, Gabriela ??
Das ging wirklich schnell, nur Papiere einreichen, Seh- und Idiotentest und nach 20 Tagen kam der Lappen..

Fotos folgen wann anders ;)
's ist schon zehn und es zieht mich in die Horizontale..
Meinen Beinen geht's schon ein wenig besser, nachdem ich auf die Hormonpflaster verzichte und ein Präparat aus "indischen Nüssen" einnehme. Vorher haben sie mir sehr wehgetan durch's viele Stehen und Laufen den ganzen Tag.
Werde meine Stützstrümpfe mal wieder anziehen..

Beste Grüsse an alle aus dem brasilianischen Frühling !!

Keine Wahl-mitten im Wahlkampf

Es sind noch 3 Wochen bis zur Bürgermeister-und Kommunalwahl.
Das Schlimmste haben wir also schon hinter uns, oder ??
Beschallung durch Autos mit Lautsprechern in den Wohnvierteln und im Zentrum zu allen möglichen und unmöglichen Zeiten,
schlechte Slogans, ätzende Musik, ekelhafte Kandidaten...
Leider macht diesmal zumindest hier auch die PT, die Arbeiterpartei, keine Ausnahme, alles flache Frasen von nichtssagenden Gesichtern.

Und an Action ?
Da werden noch schnell ein paar Strassen asphaltiert (unsere natürlich nicht, obwohl wir dafür schon bezahlt haben).
Da hat der Sprecher unsrers Viertels wohl den falschen Kandidaten unterstützt :
"wess' Brot ich ess', dess' Lied ich sing !"
Ein paar heftige Schlaglöcher werden noch schnell notdürftig gestopft. In einem Monat sind sie garantiert wieder kaputt. Spätestens !
Und der neugewählte Bürgermeister hat sicher nicht sofort Interesse daran, die Strassen neu zu asphaltieren. Es muss ja genug Geld für den eigenen Geldbeutel und die eigenen Träume bzw. die der werten Gattin übrigbleiben..

Also bitte, nicht zu hohe Ansprüche. Ein wenig für's Gemeinwohl, das muss sein, aber nicht zuviel bitte !
Wir sind immerhin auf unseren Posten angelangt, weil wir es verdienen und die da unten, die wollen sowieso nicht arbeiten !
Und bei DER Verantwortung sind hohe Gehälter ja auch gerechtfertigt, oder nicht.
Dass sich Ottonormalverdiener mit 1-2 Mindestlöhnen zufriedengeben muss, wen kümmert's ?

So, das war jetzt nicht ordentlich recherchiert, sondern direkt aus dem Bauch raus..

Meister Graça/Mestre Graça

oder einfach nur : Spielratz :)

Und : er ist der einzige männliche Kollege von João hier im Haus...2 gegen8 !!!

Wiedermal Foz...

...do Iguaçu -

aber zum allerersten Mal mit der ganzen Familie.

War schon so lange versprochen gewesen..

Vorher fanden wir die beiden noch zu klein.

Ich glaube, es hat allen gefallen ;) Auch, wenn's auf den Foto nicht grad so ausschaut :)

Wahnsinn, diese Wassermassen !!

War eine richtige Dusche, dieser Pfad über's Wasser..

Aber 5 Minuten später waren wir alle wieder trocken.

Wenn dazwischen bloss nicht diese 150 km Strasse mit gräuslichem Verkehr lägen..

Aber es hat sich gelohnt !!

Sonn-Tag

Hach, mal wieder ein richtiger Sonnentag :

Zeit zum

- "an-Orangenblüten-Riechen" (die eine Sorte duftet wie Jasmin !!)

- Brotbacken (im Holzofen)

- Streuselkuchen backen

- Zuckerrohr lutschen

- Pudding kochen

- Wäsche waschen und trocknen (!!!)

- mit der Verwandtschaft klönen und wieder abziehen, wenn der Gesprächststoff ausgeht ;)

- mit Carolina kuscheln und ein Mittagsschläfchen halten

- in skype mit meinen Eltern und meiner Nichte sprechen

- mit Hunden und Katzen spielen

- und überhaupt ...

- in Sommerklamotten rumlaufen !!!!

Hagel

Da hat's hier doch tatsächlich gehagelt letzte Woche...

Eiswürfelgross waren die Körner bei uns, an andern Orten wohl noch grösser...

Ich dachte, es haut die Vordächer aus Gummiplane durch, aber es hielt alles 1a !

Aber in Häusern mit morschen Ziegeln oder Welldächern aus Amiant (wie heisst das Zeug noch auf Deutsch, Gabriela ??,achja : ETERNIT !!); da hat's wohl grosse Schäden gegeben.

In solchen Situationen bin ich immer wieder heilfroh, ein so solides Haus zu haben !

Uns läuft auch kein Regenwasser innen an den Wänden entlang oder ähnliches..

Und katert...

...und ein Tischlein-deck-Dich haben wir auch bekommen.

Endlich hat der Steinmetz Joao's Fliesenschneidemaschine gegen einen hübschen Granit-Tisch für die Küche getauscht :)

Seeehr praktisch.

Gut' Nacht und gute Woche !!!

Trotz der Trockenheit..

...blüht es allenthalben

Ein Brief

Endlich mal wieder etwas Geld übrig und Briefpapier gekauft.
Und einen richtigen Brief geschrieben, von Hand..
und siehe da: ich kann's noch :))

Wer ihn bekommt ?
Na, ist doch klar : meine alte-junge "Brieffreundin" Babsi in Hamburg !
Seit 1978 schreiben und besuchen wir uns und haben uns schon soviele Briefe geschrieben im Laufe der Jahre.
Dann kam das Internet und die Emails und - - - pfft
Aber es geht noch :)

Und netterweise hat die Post auch aufgehört zu streiken :)
Er kommt also in ca. 10 Tagen an, Babsi !

Paraná-Pinie

Hab' grad My_am's Kommentar zu diesem Foto im andern Blog entdeckt.
Dankeschön !

Ja, das sind die typischen (aber immer seltener werdenden) Nadelbäume hier aus Paraná. Die Pinienkerne sind etwa daumengross und schmecken gekocht sehr gut, ähnlich wie Esskastanien..
Das Foto hat ein Freund von uns geknipst, danke Urs !!!

So langsam krieg ich die Kurve und habe auch noch ein bisschen frei am WE..

Hab mir noch eine Wäschespindel unter's Dach gehängt, sodass ich unabhängig vom Wetter Wäsche waschen kann unter der Woche und sie einfach aufhänge. Irgendwann ist sie dann auch trocken.

Es ist sowieso wieder ganz trocken hier, was mir an Sara's Husten auffällt.

Die Mädchen habe 2 Wochen Ferien. Wir leider nicht, sodass sie irgendwie verteilt werden zwischen Tante und Schwägerin. Geht auch mal und Cousinen sind auch genug da.

Schöne Woche allerseits :))

fester Vertrag

Seit Freitag habe ich nun einen festen Vertrag und die Probezeit heil überstanden...
hat ja auch lang genug gedauert, bisses nun geklappt hat :)
Uff !!!

Kalt halt...

.. und Haare ab, weil der Frisör meint, bei meinem Haarausfall würden lange Haare zu schwer und noch eher ausfallen.
O.k. , mal wieder halblang.
Ich muss mich halt schon selbst um mich kümmern, sonst tut's keiner ;)

bin noch dabei :)

Hey,

es ist schon ein Monat vorbei und ich bin noch an der Arbeit ;)
Es scheint wirklich diesmal zu klappen.

Bin müde, aber zufrieden.
Die Arbeit im OP macht Spass,
in der Praxis auch, aber da geht es oft länger.
Und dann noch den Bus nehmen,
weil : wenn ich die Busfahrkarten gestellt bekomme,
darf ich offiziell nicht mit dem Auto zur Arbeit fahren und/oder
mit den Buskarten tanken, wie es zwar verboten, aber Gang und Gebe ist.

Wenn ich sagen würde, ich komme mit dem Auto,
bekäme ich nix.
Wenn ich meine Probezeit rumhabe,
werde ich versuchen, dass zu verhandeln.
Die Zeit, die man im Bus und an der Haltestelle
verplempert, ist einfach zu kostbar für mich..
Während die Mädchen zuhause warten...

Die Chefs dürfen natürlich mit dem Auto kommen.
Sie sind ja auch nicht auf den Zuschuss zu den Fahrtkosten
angewiesen, da sie genug verdienen.
Ich kann aber bei meinem Gehalt nicht noch
Benzin bezahlen für den Weg an die Arbeit.

Probleme haben wir hier, nicht ?

Wer in Deutschland hat Probleme, die Fahrtkosten
für den Weg zur Arbeit zu tragen ?
Das müssen dann schon sehr niedrige Löhne sein.
Ich wünsch's keinem !!

Aber ich denke, es wird sich lohnen.

SCHÖNES WOCHENENDE !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

Im OP, in der Praxis

...an OP-Tagen ab 7 Uhr, ansonsten ab halb acht bis..................
Naja, in der ersten Woche nach dem Umzug ging noch alles drunter und drüber.
Da bin ich oft erst gegen 8 Uhr nachhause gekommen.
Mittlerweile sind wir bei halb sieben. Das ist schon gut, denn der letzte Termin wird für 17:40 Uhr vergeben.
In der Mittagspause kann ich manchmal was erledigen, da ich zu Fuss schnell im Zentrum bin.

Heute sind meine Eltern wieder abgeflogen. Jetzt tritt Joãos Cousine in Kraft als Kindermädchen. Sie hat auch prima gewischt. War auch nötig ;)

Es macht mir schon Spass, ist natürlich anstrengend, so den ganzen Tag.
Aber ich denke, mein grösstes Problem ist, dass ich garnicht glauben kann, dass diesmal alles gut läuft. Die Leute sind so nett und ich kann ihnen trotzdem nicht vertrauen nach meinen Erfahrungen im letzten Jahr.

Bin in der vierten Woche. Mal sehen..

Habe schon die ersten Patienten vor der OP beraten und über alle Notwendigkeiten wie Termin beim Anästesisten, Nüchternheit am OP-Tag, Uhrzeit der Aufnahme etc. etc. informiert und das geht von Mal zu Mal besser.
Über mein Honorar muss ich auch informieren, denn das zahlen die Krankenkassen nicht. Bin also selbst dafür verantwortlich, dass ich mein Geld bekomme.

Aber im Vergleich der Summen, um die es da geht, ist es wenig, also gibt es auch kaum Einwände, wie z.B. "operiert der Arzt nicht auch ohne OP-Schwester". Nein, tut er nicht :)

Nuja, dann hoffe ich mal auf reichlich OP's :))
Und wundert Euch nicht, wenn ich nix von mir geb', bin einfach nur k.o.