Schlittschuhlaufen bei 30 ° C

1 brasilianischer Real - ca. 0,37 Euro
1 Euro - ca. 2,70 Reais

1 Brötchen - 0,17 RS - 0,06 Euro
5 Kg Zucker - 5 RS - 1,85 Euro
5 Kg Reis - ca. 6 RS - 2,22 Euro
1 Liter Milch - 1,15 RS - 0,42 Euro

1 Liter Benzin - 2,58 RS - 0,95 Euro

1 mal Nägel lackieren (Fuss und Hand) - 7 RS - 2,59 Euro
1 Damenhaarschnitt - 10 RS - 3,57 Euro
mein Stundenlohn als Sprachsekretärin 6 RS - 2,22 Euro
mein Stundenlohn als private Sprachlehrerin 10 RS - 3,70 Euro
mein Gewinn an einem Paar bestickten Badelatschen ( 2 Stunden Arbeit) - 12 Reais - 4,44 Euro
der Tageslohn eines Maurers - 50-70 RS - 18,5-25,9 Euro

30 Minuten Schlittschuhlaufen im Shoppingcenter - 12 RS - 4,44 Euro

Aber schön war's :))
Nur mein Steissbein tut mir weh :(

Die liebe Verwandtschaft

Au Mann, jetzt hatte ich meine Schwägerin
mit Familie bei uns wohnen,
die ich wirklich sehr mag,
und dachte, dass sie, wenn sie bei uns wohnen
auch selbstverständlich bei uns essen.
Aber nein, fast jeden Tag wurden sie von der Tante,
die neben uns wohnt, eingeladen.
Ich kapier's nicht !
Jetzt hab' ich mein eigenes Haus
und bin vielleicht auch stolz drauf,
mal liebe Leute bewirten zu können
und dann wird mir eben dies grade wieder abgesprochen,
als könnte ich nicht gut genug kochen oder so.
Dabei hat grad diese Tante genug finanzielle Sorgen.
Abgesprochen wird da garnix: um 12 Uhr klingelt das Telefon,
dass das Essen nebenan fertig ist (da hab ich meins auch schon fast fertig).
Und drüber geredet wird auch nicht.
Bloss alles schön in der Luft schweben lassen !

Ist mir jetzt wurscht !!
Meine Schwägerin weiss, denke ich,
wie ich es meine und dass genug Essen da ist...
Ich verlege mich jetzt auf's Kuchen backen,
da habe ich nämlich keine Konkurrenz , ha :)

Vor lauter Verwandtschaft hab' ich mich
ewig nicht mehr bei Mari gemeldet,
meiner brasilianischen Freundin mit Deutschlanderfahrung.
Das ist jetzt wieder dran !

Soll die Verwandtschaft sich untereinander
stressen...

Tanz mit mir !

Hey, was ist los mit mir ??

Warum macht es mich so total traurig,
dass ich am Samstag abend im "Cowboy Saloon" :)
nicht zum Tanz aufgefordert wurde ?
Nichtmal von Verwandten, die dabei waren.

Ich tanze wahnsinnig gern, ja klar.
Und es gab zwischen der Paartanzmusik
auch Musik zum allein tanzen.
Hab' ich ja auch.
Trotzdem..
Hmm..
ob's der Bewegungsdrang ist,
weil ich oft den ganzen Tag zuhause bin ?

Die Gegend hier ist halt dehr konservativ und machistisch,
d.h. es wird nicht offen mit Frauen "angebändelt"
und Tanzen zählt da anscheinend dazu.
Als ob frau nicht einfach aus Freude am Tanzen hingehen könnte.

So'n Schmarrn, dann brauche ich da auch nicht mehr hinzugehn !
Dann geh' ich lieber allein Schwimmen, Radfahren, Laufen
und kümmer mich nicht drum, was irgendwer denkt.

Dann tanz ich halt selbst mit mir,
wenn ich mag.

Mir fehlen die Jahreskreisfeste sehr,
an denen wir wunderschöne Tänze gemacht haben
in Heuchelheim bei Giessen,
in der freien Natur !

Kultur

Im Zuge der Diskussion um die konservativen Einstellungen vieler Bekannter/Verwandter hier in Cascavel (Paraná, Südbrasilien) was Waffengebrauch, Un-Bildung bzw. die Unfähigkeit zur Diskussion betrifft, kamen wir zum Schluss, dass Kultur wohl doch nicht nur gute Infrastruktur, finanzieller Wohlstand etc. sein kann !!
Kultur...wo kommt der Kultusminister her ? Aus Bahia !
Woher kommen die besten brasilianischen Musiker, Schriftsteller, Denker etc. ?
Aus dem Nordosten !!!!
Also sind dort die Leute kultiviert und nicht hier im "fetten" Süden, wo die Leute sich lieber mit Waffen verteidigen, als gescheit zu argumentieren !
Das beruhigt mich total und lässt mich noch hoffen...

Wir haben heute den Film "Antonia's Welt " gesehen. Wunderschön !!!
Natürlich kamen zu den homoerotischen Liebeszenen abfällige Kommentare, aber egal, vielleicht bewirkt es ja was in den Köpfen !

Euch allen noch ein gutes, neues Jahr und viel Leichtigkeit !!