Ahninnen...

Liebe, gute Tante Grete !

Danke, dass Du mir als Kind noch gezeigt hast,
wie man Socken und andere Löcher
stopft, strickt, häkelt etc..
Darüber bin ich immer wieder froh.
Wer stopft heut' schon noch Socken ??
Na, wenn man schöne warme Schafwollsocken hat
und die in Brasilien nicht wieder bekommt,
ist Stopfen auf alle Fälle DIE Lösung ;)
Meine Oma's habe ich ja bewusst nicht erlebt,
dafür aber eben die beiden Grosstanten, Grete und Anna :
lebenslustige Kriegerwitwen, mit allen Wassern gewaschen.
Mit ihnen haben wir als Kinder Pflaumen geklaut,
sind im Winter Schlitten fahren gegangen.
Sie haben erzählt vom Leben nach dem Krieg
in der Eifel und im Ruhrgebiet.
Sie sprachen noch Dialekt, was meine Eltern fast nie getan haben.
Sie hatten ihre Wurzeln
und durch sie bin ich auch an meine gekommen.
Leider sind sie schon seit über 10 Jahren tot.
Aber in meiner Erinnerung sind sie noch lebendig.
Wie gern würde ich sie nochmal drücken und ihnen für alles danken..
Sie haben meinen Mann und meine Kinder nie kennengelernt.
Aber vielleicht amüsieren sie sich ganz köstlich, irgendwo,
bei Bonanza-Filmen, Strickzeug und Zwetschgenkuchen,
in ihren alten, bunten Kittelschürzen, den Hornbrillen
und dem Haarnetz zum Schutz für die Dauerwelle...

Jaboticaba-Blüten

Orangenblütenknospen in unserm "Garten" (ist eher noch eine Baustelle..)

Es wird Frühling in Cascavel ! Unser Jaboticaba-Bäumchen schlägt aus mit ganz vielen kleinen, weissen Blüten, die direkt am Stamm sitzen. Daraus werden dann die leckeren Früchte, die ähnlich wie Trauben aussehen, aber ganz anders schmecken.

Schie isses hei im gadde ;)
Do koan aich nur staune, wai schnell dos gieht.
Häddich net gedoacht..sowas aach !
Un damit des en rechte gadde wird,
planz aich heit noch en por Kaddoffeln :))

Ach ja, Hessisch geht mir irgendwie doch ab.
Ich hör' grad eine CD von "Fäägmeel" einer hessischen Mundartgruppe-hellisch !
"Wann mer eus wearre seh"- koa Ahnung.
Oawwer wichdich is ebbemol es Menschegleck, net wo mer leabt.

Ich will..

Ich will endlich wieder
meine geliebte Flöte spielen,
meine Ruhe haben,
mein Haus für mich haben,
meine Zeit einteilen, wie ich will,
keiner Hausarbeit hinterherlaufen :

"Der Haushalt erlaubt der Frau, endlos und weit vor sich selbst zu fliehen."

(Simone de Beauvoir in 'Das andere Geschlecht') .

Genau das erlebe ich gerade, ganz gegen meinen Willen.
Und noch etwas lässt mich schwer nachdenklich werden:
wie sehr die Ehe dafür geeignet ist,
die Liebe zu ersticken,
wenn Mann und Frau nicht achtsam sind !!

Der Göttin sei Dank leben wir nicht mehr im 19. Jahrhundert,
aber auch heute noch sind die Grundstrukturen sehr ähnlich.
Ich kann das Buch wirklich nur jedem empfehlen.
Lasst Euch nicht vom Volumen und dem trockeneren ersten Teil abschrecken !!
Der zweite Teil ist mitten aus dem Leben gegriffen
und mir sind schon so manche Kronleuchter aufgegangen.

Vielleicht hätte ich es schon vor 10 Jahren zuende lesen sollen, als ich das erste Mal anfing.
Vielleicht hätte ichs aber auch noch garnicht verstanden mit Anfang 20.

Glasmond

Hey, es klappt mit dem Vernetzen :)
Es hat sich Gabriela aus demselben Bundesstaat gemeldet,
in dem auch ich lebe (nur halt so ca. 400-500 km entfernt, aber das sind ja hier keine Entfernungen :))
Und am Meer lebt sie, toll !
Ja, Brasilien hat schon unendlich viele Seiten.
Man kann dieses Land nicht mit wenigen Worten (wie z.B. Fussball, Karneval, Samba)
beschreiben !!
Ein befreundeter deutscher Pater, der mittlerweile schon über 30 Jahre hier lebt,
sagte mir mal, als ich das erste Mal nach Brasilien (Bahia) kam,
dass er, ja länger er hier lebt, umso weniger erklären kann.
Die Realität wird immer vielschichtiger, je besser man sie kennenlernt
(und auch die Sprache versteht, das ist natürlich eine Grundvoraussetzung ).

Es gibt kein Schwarz-Weiss, die Wirklichkeit ist bunt !!

Diesen Mond hab ich von meiner Cousine Renate mal geschenkt bekommen.
Mittlerweile ist er ein festes Utensil auf meinem "Hausaltar".

Meine Triskele

"Triskele
Triskele, Dreipaß: Eine dreifache Spirale ist die Triskele. Der dreifache Wirbel dieses Symbols soll die Einheit von Vergangenheit, Gegenwart und Zukunft symbolisieren, entsprechend den Schicksalsfrauen der Vergangenheit, Gegenwart und Zukunft.

• Geburt, Leben und Tod.
• Körper, Geist und Seele.
• Erde, Wasser, Luft."

für mich persönlich :

• Metall
• Erdung
• Unendlichkeit

Ich hab' ne ganze Weile mit 'nem Tatoo geliebäugelt, aber es gibt mir zuviele, die mit sowas rumlaufen, einfach so aus Mode.. Hier in Brasilien nicht grad, aber trotzdem. Vielleicht irgendwann mal, weiss noch nicht.

Spinnen-Netze oder Altweibersommer ;) ?

Diese wunderschöne Karte ist von der Seite Seelenfarben.

Dann vernetzen wir uns mal :

Ingrid's Blog :

http://www.moonpower.de/myblog.htm
(Auf Ingrids Blog bin ich über Luisas Seite gekommen.)

Ingrid schrieb in ihrem Blog von Vera..
Vera's Blog :

http://www.myblog.de/kalima

Und über noch ein paar andere Wege habe ich den Blog eines lieben Freundes gefunden (den ich allerdings schon kannte).
Matthias' Blog :

http://www.shivashakti.de/

Die Welt ist ein Dorf, was mich doch sehr beruhigt, denn es gibt mir das Gefühl, hier doch nicht ganz soweit ab vom Schuss zu sein :)

Unser Haus in spe

uups, da macht Ingrid schwer Werbung ;)
Dann zeige ich Euch hier mal unsere Baustelle:
richtig, der Sand ist hell, wie überall, aber
die Erde ist ROT.
Witzigerweise ist unsere Strasse eine der wenigen mitten im Stadtrandviertel, die noch nicht asphaltiert wurde. Acht aber auch nix, sonst rasen viel zu viel Autos durch.
Die Stämme, die Ihr seht, sind die Stützen für die Betondecke, bis sie richtig durchgetrocknet ist.
Mein kleiner Bruder meinte am Telefon, nachdem er die Bilder gesehen hatte: "Ihr habt die Stämme doch nur hingestellt, damit wir denken, Ihr baut so. Und nach dem Foto habt Ihr sie sicher wieder weggeräumt und dann ein Stahlgerüst eingezogen." Nein, lieber Joe :))
Hier wird so gebaut, und : es funktioniert auch !!

Heut ist es wieder regnerisch, neblig und düster.
Das passt zu meiner Stimmung :
ich sehne mich nach Helle und Wärme !
Nebel kann ich nur ganz schwer abhaben.

Meine Tochter (7) dagegen findet das ganz toll und "gemütlich".
Sie liet im Bett, mit 2 Regenschirmen zugedeckt und einer Gardiene drüber und hört ihre Winni Pooh-Kassette.

Sonn-Tag

PAUSE

Lammas-Schnitterinnenfest

Das Brot ist gebacken,
der Garten aufgeräumt.
Die erste Kohlrabi hat 1 cm Durchmesser,
die Bananenstaude ist eingepflanzt und gut angegangen
und das Papayabäumchen habe wir auch gerettet...
Wir sind mit dem Hausbau im 1. Stock angelangt,
ich habe eine Arbeit gefunden
und es geht und allen gut !
Zeit zu danken !!!

Und: ich hab mir heut gleich zweimal was gegönnt:
morgens eine Meditation, bevor das Mittagessenmachen losging
und nachmittags eine kleine Runde gelaufen ;)
Na also, geht doch, wenn frau nur will :))

P.S.: Das tolle Frühlingsfoto von
gestern habe ich von der Seite
www.seelenfarben.de .
Sorry, habe ganz vergessen, das zu erwähnen.
Alle andern Fotos sind von mir.

Frühling

Du magst mich im Frühling, gut. Der kommt auch wieder :)
Hier wechseln die Jahreszeiten ja wöchentlich bzw. stündlich :
morgens Rauhreif mit Sonne, mittags 20 Grad,
ein paar Tage später ein "veranico" (span."kleiner Sommer" im Winterhalbjahr)
mit 25-30 Grad, puh !
Daran muss sich mein mit deutscher Pünktlichkeit vertrauter Körper erst noch gewöhnen.

Ich lese bei Ingrid (www.moonpower.de) von den Beraterinnen und freue mich, dass jemand mal offen davon erzählt und ein bisschen von dem "Tabu" bricht, mit dem diese Themen behaftet sind.
Ich würde mir auch gern mehr Zeit dafür nehmen, sehne mich sehr danach- nach diesem anderen Ort, an dem ich Ruhe finde, Rat suchen und geliebte Menschen treffen kann- und nach meinem eigenen Haus.
Aber solange wir hier mitleben bei Verwandten, fühle ich mich oft nicht so frei und es gibt soooviel Hausarbeit. Die rote Erde hier erfordert schon mehr Fussbodenmassage. Aber heut hab ich mir den "Luxus" geleistet und meinen guten Wischmob (Hexenbesen :)) von Wileda rausgeholt, ha ! Dat jing ratzfatz... :))

RÜCKZUG

Ich ziehe mich zurück
aus unnützen Aktivitäten,
die mir unnötigen Stress bereiten

Energie sparen
für Wichtiges,
meine Familie !!

Rückzug der Säfte von den Blättern
in den Baumstamm

fallende Blätter

Herbst

Brasilianische Privatschulen

Das bin ich.

Oh Mensch,
heute hab ich unsere Kleine (3 Jahre) in einem privaten KIGA angemeldet. Einen staatlichen gibts hier in der Nähe nicht und weil ich jetzt vormittags wieder arbeite, muss ich sie "unterbringen". Ich glaub, ich spinne : 165 Reais monatlich ("nur" ca. 60 Euro, aber hier verdient frau auch weniger), und das war schon reduziert. Dann die Materialliste, was man noch kaufen soll: nochmal 50 Pille weg. Und dann noch die Uniform. Wofür bezahlt man eigentlich den Monatsbeitrag, wenn man dann doch noch alles selbst kaufen muss ?
Ich hab mich in Deutschland schon über den Monatsbeitrag von 98 Euro aufgeregt, aber da bekommt frau auch Kindergeld..
Englisch unterrichten sie bei den Kleinen, grins, naja. Muss das sein ?? Vielleciht sollten die Kids erstmal richtig Portugiesisch lernen ?
Eigentlich wäre das alles Aufgabe des Staates, aber soweit sind wir hier noch nicht, der ist noch mit anderen, grundlegenderen Sachen beschäftigt.
Bin ja schon froh, dass die Grosse (7) auf einer guten, staatlichen Schule ist. Auch wenn alle meinen, dass man dort nicht genug lernt, um nachher Chancen im Beruf und Studium zu haben.
Das werden wir ja sehen !
Ich denke, da ist viel Angstmache mit dabei, an der die Privatschulen gut verdienen.