Schwimmbad...

...hey, ich hab's geschafft !!
Ich habe nach einem halben Jahr auf der Warteliste
einen Platz im Schwimmkurs ;)
Ja, das läuft hier anders in öffentlichen Schwimmbädern:
man geht nicht einfach rein und bezahlt für jedesmal extra.
Zuerst muss man sich einschreiben,
die Monatsgebühr bezahlen,
sich einer ärztlichen Untersuchung unterziehen,
damit man keine Krankheiten einschleppt.
Und dann kann man am Schwimmkurs teilnehmen,
da die meisten in's Schwimmbad gehen,
um erstmal schwimmen zu lernen.
Ich darf aber auch einfach Freistil schwimmen, wie ich mag.

Hach, tut das guut.
Mir, meinem Rücken und überhaupt.

Die Vorurteile gegenüber diesen öffentlichen Schwimmbädern
sind von Seiten der besser verdienenden Gesellschaft nicht gering :
es heisst, sie seien schmutzig
und deshalb sei es besser,
sich in einem der viel teureren "Sport-Clubs" zu assoziieren.
Mit ihren Nörgeleien hat sie es geschafft,
dass unsere Tochter den Spass daran schon verloren hat,
leider !
Tolle Pädagogin :(

Ich konnte nicht Schmutziges entdecken,
da waren alles normale Leute, gut gepflegt,
wie ich auch,
die Duschen sauber und ordentlich.

Und ich bin ein ganzes Jahr nicht mehr schwimmen gewesen,
endlich wieder anfangen, beweglicher werden :))

"Ich liebe...

..meine Küche, wir sind ein tolles Paar.
Ich lieb' ihre Gerüche und ich lieb' ihr Inventar.."
(Reinhard Mey)

Hier seht Ihr unsere wunderschöne , gelbe Granit-Spüle bzw. die gesamte Arbeitsplatte. Ist schon schön geworden :)
Und endlich kann ich wieder schalten und walten, wie ich mag (Fischgerichte, hmmm).
Kann auch einfach was stehen lassen, dekorieren, statt immer alles ratzeputz leerzuräumen..

Und im Garten geht's auch weiter : die Wassermelonen wachsen, der Maniok auch und ich starte den nächsten Versuch, etwas auszusäen bzw. erstmal im Haus ankeimen zu lassen.

Waschtag

Danke für das Wasser
das unsern Durst stillt
und mir meine Wäsche wäscht,
danke für die Waschmaschine
die - hier garnicht selbstverständlich -
mir hilft, meine Wäsche zu waschen !
Danke für Sonne und Wind,
die sie mir wieder getrochnet haben !
Bügeln muss ich sie halt selbst :)

Diese Ton - Wasserfilter ist sind eine einfache,
traditionelle und schöne Form, immer kühles,
sauberes Trinkwasser zu haben.

Das Waschwasser wird nochmal verwendet,
entweder zum Putzen oder
für einen weiteren Waschgang
mit dunklerer Wäsche.
Das geht bei deutschen Wschmaschinen
auch alles nicht :)
Fortschrittlich, gell !?!

Wir wohnen uns ein

Zuhause angekommen

Vielleicht wird mein Heim-Weh
nach Deutschland,
all' den lieben Menschen,
den vertrauten Wegen, Jahreszeiten
und Landschaften erträglicher,
jetzt,
da ich in meinem Haus wohne
und mir alles so gestalten kann,
wie ich es gerne habe.

Unser Haus,
von meinem Liebsten gebaut...

So, nun liegt es an mir,
wieder eine Rythmus
in unser Leben zu bringen,
die Kinder zur Ruhe zu bringen und Deutsch
mit ihnen zu sprechen.
Und natürlich, nach und nach, all' die schönen Dinge zu tun,
die mir bisher gefehlt haben.

Am Donnerstag ist Chorprobe :))

Unser Haus

Herbsttag

Herr: es ist Zeit.
Der Sommer war sehr groß.
Leg deinen Schatten auf die Sonnenuhren,
und auf den Fluren laß die Winde los.
Befiehl den letzten Früchten voll zu sein;
gib ihnen noch zwei südlichere Tage,
dränge sie zur Vollendung hin und jage
die letzte Süße in den schweren Wein.
Wer jetzt kein Haus hat, baut sich keines mehr.
Wer jetzt allein ist, wird es lange bleiben,
wird wachen, lesen, lange Briefe schreiben
und wird in den Alleen hin und her unruhig wandern,
wenn die Blätter treiben.

(Rilke) Aus: Das Buch der Bilder

Viehzeug, mehr oder weniger niedlich

Schonmal sowas gesehen ?
Haben wir hier gefunden, war leider schon tot..
Ich habe schonmal Hirschkäfer auf einem Foto gesehen,
daran erinnert er mich am ehesten..

Das Küken brachte meine Jüngste aus dem Kindergarten mit an : Sie haben es bekommen, um sich 2 Tage lang zuhause darum zu kümmern. Das war ein Fest !

Gestern kam uns ein Kolibri (auf Portugiesisch: beija-flor : der Blumenküsser!) hier auf unserm Balkon besuchen-blaugrün-schillernd. Er hatte meine Kappuzinerkresse gefunden. Leider hatte ich keinen Foto zur Hand..

Seitenwechsel

Da hat mich doch eine Freundin vorhin am Internettelefon gefragt,
ob ich nicht Weihnachten mal kurz so nach Deutschland zu Besuch komme..
..Kinnladerunterklapp..
Da ist mir erst bewusst geworden,
wie wenig klar das vielen ist,
für was für einen Schritt ich mich entschieden habe :
Ich lebe jetzt in Brasilien,
der Kurs des Euro zum Real ist 1:3 (pi mal Daumen).
Da kann ich nicht mal einfach so kurz
zu Weihnachten rüberjetten,
selbst wenn wir beide Arbeit hätten,
die wir noch nicht haben.
Unser Erspartes reicht uns für ein Haus
und zum Hier-Leben,
nicht zum Hin-und Her-Springen.
Nee, Ihr Lieben, da müsst Ihr schon kommen :)

Ist schon lustig, was die Leute für Vorstellungen haben ;)

Euch allen MERRY SAMHAIN !

Göttin

Mit vielem Dank von Witchesmoon kopiert :))

Ohrenschmerzen

Das ist mir noch nie passiert, dass ich von schlechter und viel zu lauter Musik
körperliche Schmerzen bekommen habe...
Wir wohnen hier bei Verwandten, deren halbwüchsige Kids
den halben Tag lautstark den sogenannten "Rio-Funk" hören,
eine Art "Geräusch" (Musik kann man es beim besten Willen nicht nennen,
davon verstehe ich schon etwas !) mit kreischenden Stimmen, unglaublich schlechter musikalischer Qualität und Texten ohne jedes Niveau.
Also ein Angriff sowohl auf jedes normale Ohr als auch
auf jeden halbwegs vernünftigen Intellekt ;)
Grässlich !!
Das grösste Problem besteht darin, dass die Kinder
die Stereoanlage nicht etwa in ihren Zimmern haben,
sondern dass sie auf dem Flur steht
und man sich fast nicht davor schützen kann,
zumal es keine Türen vom Flur zum Esszimmer, Waschküche etc. gibt,
wo ich täglich mehrere Stunden mit Hausarbeit verbringe.

Da is nix mit Toleranz (d.h., doch, denn tolerare heist ja "erdulden, erleiden"! Das trifft es !)

Ich habe sogar das Gefühl, schlechter zu hören.
Wahrscheinlich machen meine Hörorgane einfach "dicht".

Da bleibt dann im Extremfall die Flucht nach auswärts,
auf die Baustelle in unser Haus, das fast fertig ist,
der Göttin sei Dank :) !
Oder sonstwohin, Hauptsache raus !

In unserm Haus werde ich
meine Ohren dann kräftig
mit guter Musik
verwöhnen :)

Bastelstube..

.. das macht richtig Spass und ich kann mich herrlich konzentrieren dabei.
Nur schade, dass es in Deutschland jetzt grad Winter wird :)

Ach ja, mir ist wieder eingefallen, dass wir früher über "meine Tage" gesprochen haben als Mädchen.
Jetzt erst beginne ich, sie als wirklich meine Tage für mich zu entdecken.
Ganz wichtig für mich:
Mich klar auszudrücken, was ich will und was nicht.
Ich muss ja nicht immer für alle und alles zuständig sein..

Drachen-Tage

Ha !

Heute habe ich sie so richtig drachig gespürt :)

Die Wut im Bauch rausgelassen,
auch, wenn ich dafür mit "arrogant" betituliert wurde.
Dann erst recht..

Pfft !

Hauptsache, ich bin sie los und habe sie buchstäblich "an den Mann" gebracht.

Ich lasse sie sich schön wundern,
wo denn das "nette Mädchen" von sonst steckt
und pfeif mir eins.

Jawoll, Respekt bekommen,
das macht Spass :))

Entwaffnung: NEIN !

64 Prozent der BrasilianerInnen haben heute
in einer grossen Volksabstimmung
(die Wahl war Pflicht, wie immer hier!)
dagegen gestimmt, dass Brasilien weiter "entwaffnet" wird,
d.h., dass die Privatleute ihre Waffen abgeben..
und dass der Waffenhandel verboten wird.

Ja, wo lebe ich hier ?
Im Mittelalter mit Robinhood, Selbstjustiz und Rache ?
Anscheinend schon !
Die Angst ist gross :
vor Einbrechern, Gaunern, Mördern
und der Wunsch, sich zu verteidigen auch.
Und das Vertrauen in die Polizei ist eben noch nicht da, leider.
Da hat Mann doch lieber selbst einen Revolver zuhause..

Wieviele von umherirrenden Kugeln getötet wurden,
davon erzählen die Statistiken.

Es gab soviele gute Texte dagegen, bzw. FÜR die Entwaffnung
und viele Menschen haben in den vergangenen Monaten
auch schon freiwillig ihre Waffen
gegen einen kleinen finanziellen Anreiz abgegeben.
Ich hab die Texte alle weitergeschickt !
Selbst wählen darf ich ja als Ausländerin nicht.

Aber die Waffenindustrie, Landgrossgrundbesitzer etc.
hatten die stärkere Lobby, noch..

Könnt Ihr Euch in Deutschland vorstellen, dass ein Nachbar sagt :
"Wenn jemand Fremdes mein Gundstück betritt, dann schiesse ich !"
????
Wilder Westen, genau !

Aber das verstehen hier nur die Wenigsten,
dass das Ganze auch etwas mit
Bildung, Entwicklung einer Gesellschaft
undsoweiter zu tun hat.

Gut, de facto ist es auch so für einen Privatmann
zum Glück nicht leicht, an eine Waffe zu kommen, zumindest offiziell und legal.
Der Schwarzhandel blüht natürlich,
aber solche Waffen können dann auch einfach konfisziert werden.

Dann muss ich in Zukunft also noch besser entscheiden,
ob ich auf die Strasse gehe, um jemanden zu helfen,
oder ob ich gleich die Polizei rufe,
denn die Leute könnten ja bewaffnet sein.

Und ich bin nicht hierher gekommen,
um mich mir nichts Dir nicht,
umlegen zu lassen ;)

O Herr, lass Hirn vom Himmel fallen !!!

Vielleicht hat mein Männe ja recht,
wenn er sagt, dass bestimmte Sachen
eben besser nicht demokratisch
abgestimmt würden :)

Heidi

Das ist sie also, unsre Hundedame...wird mal eine schöne grosse Schäferhündin !
Verspielt bis zum geht nicht mehr, aber sie hört auch.

Ich komm' mir momentan vor, als hätte ich tatsächlich
ein drittes Kind und wortwörtlich am Bein :))
Aber es macht Spass und sie ist soo süss,
wenn sie nicht grade meine Socken zerbeisst.

Die Grossen...

..sind derweil mit anderem beschäftigt ;)

Kleine Hände

Was kleine Hände alles Schönes machen können, wenn man sie lässt :))

In memoriam Frau Reimer

Heute hätte unsere Nachbarin in Watzenborn-Steinberg Geburtstag..
Frau Reimer, Marie mit Vornamen, wie soviele Mariechens.
Was waren das immer für üppige Feste mit gesamter Nachbarschaft,
vielen Verwandten und sooviel leckeren Kuchen !
Und einen Kartoffelsalat konnte sie machen :)

Verheiratet mit einem fast 20 Jahre älteren Mann,
Boxer, Matrose im Krieg, Maurer danach,
haben sie sich ein Häuschen gebaut.
Kinder hatten sie keine.
Dafür wohnten zu meinen Kinderzeiten
eine Verwandte Familie mit 2 Kindern dort,
etwas jünger als wir 3.
Uns wurden sie eine Art Oma-und-Opa-Ersatz.

Mit der Zeit wurden die alten Leute immer einsamer,
in sich gekehrter, eigentümlicher.
Er war ein fröhlicher Mensch,
aber sie "nervenkrank",
wurde immer misstrauischer allen Menschen gegenüber.

Nach seinem Tod wurde das natürlich nicht besser
und lange hat sie ihn auch nicht überlebt.

Ich hoffe, sie können irgendwo nochmal
fröhlich und zufrieden feiern :)

Gedanken zu Samhain/Halloween

Es scheint mir, als ob dieses Jahr Samhain
für mich unter einem neuen Thema stehen wird :
alte, "tote" Beziehungen,
die noch in meinen Gedanken "herumgeistern",
in Frieden gehen zu lassen
und mich nicht daran zu klammern.
Diese Phantome,
die anscheinend nur in meiner Vorstellung leben,
denn sonst gäbe es ja einen lebendigen Austausch.
Einigen davon habe ich in letzter Zeit ganz gezielt
Fragen dazu gestellt
und ganz offen geschrieben, was mich so bewegt.
Antworten hab ich noch keine bekommen.
Ist ja auch unbequem ;)

Mir ist dieses "Reinemachen" im Moment wichtig.
Ich will wissen, woran ich bin.
Das betrifft auch meine Arbeit,
von wo ich noch keine Nachricht habe,
ob, wann und wie ich weiterarbeiten werde
oder ob eben nicht.
Ich habe meinen Chef grad in einer Mail
in meiner netten, direkten Art gefragt,
was denn nun ist.
Mal sehen, was ihm dazu einfällt :))

Tag der Kinder und der Schutzpatronin Brasiliens

Nie hatte ich in Deutschland einen "Tag der Kinder" als richtigen Feiertag mit Geschenken und allem drum und dran.
Ich erinnere mich an die Aufkleber "Ein Herz für Kinder ", das ja,
aber einen FEIERTAG .. toll !

Und die Gottesmutter Maria in Form einer schwarzen Madonna, die ca. im 18. Jahrhundert gefunden wurde und bald als wundertätig verehrt wurde, stieg zur Schutzpatronin Brasiliens auf.
Ein schönes Bild der Grossen Mutter, Göttin, der weiblichen Aspekts der Gottheit !
Heute waren wir auf dem Abschluss des Volksfestes, dass Ihr zu Ehren vor der Kathedrale seit letzter Woche gegeben wird.

Vom Grillen riesiger Rinderrippen bis zu den Ständen aus aller Herren Länder. Denn das Fest ist gleichzeitig das "Fest der Kolonien", der Imigranten, die hier im Süden Brasiliens seit Generationen Fuss gefasst haben : Portugiesischer Fisch, Italienische Nudeln, Französischer "Stroganoff", Deutsche Kuchen etc.
Ich befinde mich in bester Gesellschaft :))

Brief an einen "verschollenen" Bruder...

Cascavel, 11. Oktober 2005

Warum ?

Was hab’ ich Dir getan, M.,
dass Du nicht anrufst,
nicht an den Geburtstagen der Kinder,
nicht an meinem und nicht heute, an J.’s... was ?

Ich dachte immer, ich hätte 2 Brüder...
War das nur Einbildung ?
Bin ich Dir total egal ?

Oder nimmst Du mir irgendwas übel –
- dass ich weggezogen bin
- dass ich einfach so frei bin und tue, was ich will...was ?

Hey, wir sind Geschwister !
Und ich will wissen, was mit Dir los ist !!

Deswegen schreibe ich Dir hier auch keine Sülz-Seusel-Geburtstagskarte, sondern diesen Brief.

Heutzutage gibt es 1001 Möglichkeiten, miteinander in Kontakt zu bleiben. Die meisten, sogar das Telefonieren, sind längst nicht mehr so teuer wie vor 10 Jahren. Daran kann’s doch nicht liegen.
Es liegt am Wollen.
Und jetzt hör’ mir mal zu: ich bin nämlich nicht unsere Mutter, sondern Deine Schwester. Und ich bin verletzt von Deiner Gleichgültigkeit.
Und ich werde Dir nicht ewig hinterherlaufen, keine Sorge.
Wenn’s sein muss, kann ich mich genauso stur stellen wie Du !

Ich fürchte, dass Du von P. nicht immer positiv beeinflusst wirst und wenn Dich dieser Brief überhaupt erreicht, bin ich schon froh (aber ich behalte eine Kopie und irgendwie wird die Dich schon erreichen J).
Aber Du bist erwachsen, 34, und für Dich selbst verantwortlich.

Ich wünsche Dir einen schönen Geburtstag, Bruderherz, und ein gutes Jahr, Gesundheit, Liebe, Arbeit, Zufriedenheit und alles, was Du Dir wünschst !

Uns trennen 11.000 km, aber fühl’ Dich trotzdem ganz fest gedrückt. Lass’ Dich nicht unterkriegen !

Wenn Du magst, melde Dich mal,
wenn nicht,
bleibe ich trotzdem
Deine Schwester
Ursel

Auf den Hund gekommen

Heidi heisst sie,
die kleine Schäferhundmischlingsdame von 6 Wochen.
Und sie bereichert nun unsere Familie ;)
Später soll sie dann unser Haus bewachen,
das ist hier leider notwendig,
wenn man keinen ungebetenen Besuch haben will.

Die Hündin unserer Verwandtschaft hat sie auch gleich adoptiert
und kümmert sich rührend um sie.
Aber Heidi ist ein ruhiges Welpen.
Das befürchtete nächtliche Weinen nach der Mutter blieb aus.
Sie hängt an Lila, ihrer neuen Adoptivmama
und an uns, die wir sie (noch) ziemlich verwöhnen.

Und ansonsten tut sie, was Babys halt so tun:
schlafen, fressen, spielen, schlafen, fressen...

Hätte ich nie gedacht, dass ich doch nochmal zu dem Hund komme,
den ich als Kind schon so gerne gehabt hätte :))

Konkurrenzkampf

Wenn ich die typischen "Hausfrauengespräche" hier so mitanhöre, -
und diese Frauen haben zum Teil studiert ! -
dann kommt's mir hoch :

"Meine Kinder sind soo gut erzogen !"
"Ich drehe meinen Brotteig immer 100 Mal
durch den Zylinder, dann geht das Brot so schön auf ,
frag' meine Kinder : 100 Mal ! "

Und so geht das stundenlang, wenn frau es aushält..

Ich nicht ! Ich mag nicht !

Ich kurbele meinen Brotteig nirgendwo durch,
hab ich noch nie gemacht und so schmeckt's mir auch am Besten !

Und: ich mache nicht mit bei diesem Konkurrenzkampf,
wer am besten Kochen kann, wer öfter putzt etc.

Wir hätten doch soviel andere, wichtigere Themen,
über die wir reden können, wollen und müssen.
Wenn wir irgendwas erreichen wollen !

Es ginge doch drum, sich zu solidarisieren
und nicht darum, einander den Rang ablaufen zu wollen.

Dachte ich jedenfalls bisher.

Deswegen hab ich mich hier in den Blogs auch so wohl gefühlt.

Wenn das hier jetzt allerdings auch losgehen sollte :(

"Ich bin authentischer als Du..", also bitte !

Die's betrifft, wissen das schon ;)

Jetzt spielt die kleine Bar hier gegenüber noch einen
"Hit" in nicht ganz akzentfreiem Deutsch :

"Jetzt geht los, jetzt geht's los, jetzt geht's los !
Ich singe immer wieder: jetzt geht's los ! "

Wie wahr :)

Weis(s)-Heit(erkeit)

Mein erstes nicht,
aber seit langem mal wieder ein besonders langes,
weisses Haar
kräuselt sich da auf meiner Stirn
und
schwupps (jetzt krieg ich's ja gut zu fassen)
habe ich es auch schon ausgerupft..

ein paar Tage habe ich noch
ausdrücklich
um Weisheit gebeten

Was will ich denn nun ?

Nun ja, ich habe es
zärtlich
an meine Achat-Uhr aus Berlin gehängt,
die die deutsche Uhrzeit
von meinem Computer herunter
verkündet..

Da hängt es nun
und erinnert mich
an was ?

Auf alle Fälle daran,
dass ich unheimlich neugierig bin
diesem Reiferwerden gegenüber :)

Spannend
und schön,
so aktiv am eigenen Leben
mitzugestalten
Richtungen einzuschlagen,
Umwege zu gehen,
ein wenig zu verweilen,
wo's gemütlich ist...

Und, zumindest meistens,
zu wissen, was ich will !!

Und dankbar zu sein,
für alles,
was mir das Leben so bringt
und gebracht hat...

Stolz zu sein,
dass ich mich selbst befreit habe
von Zwängen und Ängsten.

Es hat schon seine Vorteile,
über 30 zu sein ;)

Mein Holzofen

Ist er nicht wunderschön ???
Hat sogar einen Herd nebendran und
ein Thermometer für Leute wie mich ;)
Dadrin hat wirklich ein Spanferkelchen Platz.

Kraft

Neulich war ich mal abends weg
im "Cowboy-Club"..
Das Tanzen hat echt Spass gemacht :)
Aber der Spass dauerte nicht lang:

wir hatten eine junge Frau mitgenommen,
vor kurzem erst getrennt vom Mann,
mit kleinen Kindern,
wohnt aber noch beim Mann (würg).

Jetzt kam der Typ ihr hinterher, alkoholisiert,
wollte nicht, dass sie allein ihren Spass hatte.
Wollte auch nicht, dass sie mit jemand anderem tanzt, als mit ihm.
Und er hat sie echt beschimpft, zum Weinen gebracht.

Das hat ich so wütend gemacht,
dass ich mich zwischen den Typ und sie
gestellt habe und im klar und deutlich gesagt habe,
er soll sie gefälligst mit Respekt behandeln oder in Ruhe lassen.
Ich habe mir Raum für Gesten genommen
und war über mich selbst verwundert, lächel.

Er sagte zwar, es sei "seine" Frau
und hat dann leider weitergemacht,
bis wir sie nach hause gebracht haben.
Aber immerhin hab ich ihn ein wenig aus seinem
Konzept (falls er mit seinem Suffkopp eins hatte )
gebracht.

O Mann !!
Wie lang müssen wir uns sowas noch gefallen lassen ?

Ich will mir sowas
nicht mehr gefallen lassen
und auch nicht,dass so etwas mit anderen Frauen passiert,
wenn ich etwas dagegen tun kann.

Und das kann wirklich jede tun !!
Wer mich kennt,
hätte sowas nämlich garantiert nicht von mir erwartet ;)

Die Kraft ist da !
Wir haben sie !!

Nebelschwaden

Frühling ????

Das ist eher Herbst jetzt :
dicke Nebelschwaden ziehen übers Land,
es wird nochmal nass und kühler..
Aber: die Orangenbäumchen blühen
und duften herrlich,
die Pflaumen haben sogar schon Früchte,
klein, gelb und sauer.
Schnee hatte ich heute im Gefrierfach :)
das war mal wieder reif zum Abtauen.
Da soll eine durchblicken,
in welcher Jahreszeit wir uns hier
gerade befinden !!

Wetter fühlen

Seit gestern haben wir noch eine weitere
der von mir so geliebten Kaltfronten hier (brrr):
vorgestern Nacht war es nach einigen warmen Tagen echt sehr warm,
dann kam der Regen und die Abkühlung mit dem Südwind (Südpol !);
wieder alle warmen Sachen rausholen, die Kinder in die Schule gut einpacken..
Seit heut morgen ist es regnerisch und kalt.
Wir waren den halben Tag unterwegs, Baumaterial angucken.
Da waren wir dem kalten Wind stark ausgesetzt
und mir wurde ganz grippig.
Und jetzt kommt das Witzige :
Nach einer guten Stunde Schlaf mit schöner Reikimusik im Hintergrund
gings mir viel besser und es war auch nicht mehr so kalt.
Der Wind hatte aufgehört, kalte Luft von Süden anzupusten.
Und: das merkt man hier im Haus !!
Die Häuser sind nicht so isoliert wie in Deutschland,
man kann das Wetter spüren, durch die Türen und Fenster..
Anfangs fand ich das unangenehm, weil es halt auch kalt werden kann im Haus
und man sich einmummeln muss,
aber jetzt finde ich es eigentlich schön !
Irgendwie bin ich so immer ein Stück näher an der Natur dran.
Und genau das will ich ja auch !!

Jetzt will ich nur noch näher an MICH dran kommen ;)

Ganz liebe Grüsse an alle BlogerInnen !

Ursprünglichkeit

Ich hab' gestern abend meinen ersten Holzofenkuchen gebacken.
Wir haben zur Zeit keinen Ofen hier und da sind wir zur Nachbarin rübergegangen und haben ihren Holzofen benutzt. Nur: es war schon dunkel und es gab keinen Strom in dem Schuppen, in dem der Ofen steht.
Ihr könnt Euch nicht vorstellen, wie schön das war :
unter dem dunklem braslilianischen Himmel,
an dem man viel mehr Sterne sehen kann, als in Deutschland,
ein Feuer zu entzünden und es zu hüten,
damit der Kuchen gut wird.
Und dazwischen, einfach mal nichts zu tun und nur in die Dunkelheit gucken,
keine Angst haben, träumen und ungläubig staunen,
dass es sowas noch gibt.
Das hat auch was mit heil- und ganz werden zu tun !!

Und der Kuchen ist garnicht schlecht geworden,
mein guter Rotweinkuchen für die Uroma, die heute ankam.

So einen Ofen wollen wir auch hinter unserm Haus aufstellen,
damit ich noch oft Feuerchen machen kann ;)

Neugierig geworden ?

Wer von meinen LeserInnen Interesse an Brasilien hat,
der bzw. dem kann ich nur wärmstens die Seite der
brasilianischen Botschaft in Berlin empfehlen,
die wirklich hervorragend umfassend ist.
Ganz toll !
www.brasilianische-botschaft.de

Bin die Arbeit los ;)

oder auch nicht,
na, jedenfalls gibt es momentan nix für mich zu tun,
da haben sie mich nach Hause abgeschoben
mit der Aussicht auf weniger Gehalt am Monatsende,
wenn überhaupt :(
Jetzt lerne ich für die "Abi-Prüfung" im Oktober
Portugiesisch, Geschichte und Geographie..

und bastle chinelos in der Freizeit,
guckt mal (stolz !!) oben.
Dabei hat mir Gabriela ziemlich geholfen mit Ratschlägen.
Ihren Blog findet Ihr unter:
http://terraverde.blogspot.com

Links

Die Jaboticabablüten...


Ist das nicht ein schöner Hexenbesen, der fegt echt klasse !

Vera hat wieder tolle Links in ihrem Blog, einer davon ist frauenwissen.at

Ahninnen...

Liebe, gute Tante Grete !

Danke, dass Du mir als Kind noch gezeigt hast,
wie man Socken und andere Löcher
stopft, strickt, häkelt etc..
Darüber bin ich immer wieder froh.
Wer stopft heut' schon noch Socken ??
Na, wenn man schöne warme Schafwollsocken hat
und die in Brasilien nicht wieder bekommt,
ist Stopfen auf alle Fälle DIE Lösung ;)
Meine Oma's habe ich ja bewusst nicht erlebt,
dafür aber eben die beiden Grosstanten, Grete und Anna :
lebenslustige Kriegerwitwen, mit allen Wassern gewaschen.
Mit ihnen haben wir als Kinder Pflaumen geklaut,
sind im Winter Schlitten fahren gegangen.
Sie haben erzählt vom Leben nach dem Krieg
in der Eifel und im Ruhrgebiet.
Sie sprachen noch Dialekt, was meine Eltern fast nie getan haben.
Sie hatten ihre Wurzeln
und durch sie bin ich auch an meine gekommen.
Leider sind sie schon seit über 10 Jahren tot.
Aber in meiner Erinnerung sind sie noch lebendig.
Wie gern würde ich sie nochmal drücken und ihnen für alles danken..
Sie haben meinen Mann und meine Kinder nie kennengelernt.
Aber vielleicht amüsieren sie sich ganz köstlich, irgendwo,
bei Bonanza-Filmen, Strickzeug und Zwetschgenkuchen,
in ihren alten, bunten Kittelschürzen, den Hornbrillen
und dem Haarnetz zum Schutz für die Dauerwelle...

Jaboticaba-Blüten

Orangenblütenknospen in unserm "Garten" (ist eher noch eine Baustelle..)

Es wird Frühling in Cascavel ! Unser Jaboticaba-Bäumchen schlägt aus mit ganz vielen kleinen, weissen Blüten, die direkt am Stamm sitzen. Daraus werden dann die leckeren Früchte, die ähnlich wie Trauben aussehen, aber ganz anders schmecken.

Schie isses hei im gadde ;)
Do koan aich nur staune, wai schnell dos gieht.
Häddich net gedoacht..sowas aach !
Un damit des en rechte gadde wird,
planz aich heit noch en por Kaddoffeln :))

Ach ja, Hessisch geht mir irgendwie doch ab.
Ich hör' grad eine CD von "Fäägmeel" einer hessischen Mundartgruppe-hellisch !
"Wann mer eus wearre seh"- koa Ahnung.
Oawwer wichdich is ebbemol es Menschegleck, net wo mer leabt.

Ich will..

Ich will endlich wieder
meine geliebte Flöte spielen,
meine Ruhe haben,
mein Haus für mich haben,
meine Zeit einteilen, wie ich will,
keiner Hausarbeit hinterherlaufen :

"Der Haushalt erlaubt der Frau, endlos und weit vor sich selbst zu fliehen."

(Simone de Beauvoir in 'Das andere Geschlecht') .

Genau das erlebe ich gerade, ganz gegen meinen Willen.
Und noch etwas lässt mich schwer nachdenklich werden:
wie sehr die Ehe dafür geeignet ist,
die Liebe zu ersticken,
wenn Mann und Frau nicht achtsam sind !!

Der Göttin sei Dank leben wir nicht mehr im 19. Jahrhundert,
aber auch heute noch sind die Grundstrukturen sehr ähnlich.
Ich kann das Buch wirklich nur jedem empfehlen.
Lasst Euch nicht vom Volumen und dem trockeneren ersten Teil abschrecken !!
Der zweite Teil ist mitten aus dem Leben gegriffen
und mir sind schon so manche Kronleuchter aufgegangen.

Vielleicht hätte ich es schon vor 10 Jahren zuende lesen sollen, als ich das erste Mal anfing.
Vielleicht hätte ichs aber auch noch garnicht verstanden mit Anfang 20.

Glasmond

Hey, es klappt mit dem Vernetzen :)
Es hat sich Gabriela aus demselben Bundesstaat gemeldet,
in dem auch ich lebe (nur halt so ca. 400-500 km entfernt, aber das sind ja hier keine Entfernungen :))
Und am Meer lebt sie, toll !
Ja, Brasilien hat schon unendlich viele Seiten.
Man kann dieses Land nicht mit wenigen Worten (wie z.B. Fussball, Karneval, Samba)
beschreiben !!
Ein befreundeter deutscher Pater, der mittlerweile schon über 30 Jahre hier lebt,
sagte mir mal, als ich das erste Mal nach Brasilien (Bahia) kam,
dass er, ja länger er hier lebt, umso weniger erklären kann.
Die Realität wird immer vielschichtiger, je besser man sie kennenlernt
(und auch die Sprache versteht, das ist natürlich eine Grundvoraussetzung ).

Es gibt kein Schwarz-Weiss, die Wirklichkeit ist bunt !!

Diesen Mond hab ich von meiner Cousine Renate mal geschenkt bekommen.
Mittlerweile ist er ein festes Utensil auf meinem "Hausaltar".

Meine Triskele

"Triskele
Triskele, Dreipaß: Eine dreifache Spirale ist die Triskele. Der dreifache Wirbel dieses Symbols soll die Einheit von Vergangenheit, Gegenwart und Zukunft symbolisieren, entsprechend den Schicksalsfrauen der Vergangenheit, Gegenwart und Zukunft.

• Geburt, Leben und Tod.
• Körper, Geist und Seele.
• Erde, Wasser, Luft."

für mich persönlich :

• Metall
• Erdung
• Unendlichkeit

Ich hab' ne ganze Weile mit 'nem Tatoo geliebäugelt, aber es gibt mir zuviele, die mit sowas rumlaufen, einfach so aus Mode.. Hier in Brasilien nicht grad, aber trotzdem. Vielleicht irgendwann mal, weiss noch nicht.

Spinnen-Netze oder Altweibersommer ;) ?

Diese wunderschöne Karte ist von der Seite Seelenfarben.

Dann vernetzen wir uns mal :

Ingrid's Blog :

http://www.moonpower.de/myblog.htm
(Auf Ingrids Blog bin ich über Luisas Seite gekommen.)

Ingrid schrieb in ihrem Blog von Vera..
Vera's Blog :

http://www.myblog.de/kalima

Und über noch ein paar andere Wege habe ich den Blog eines lieben Freundes gefunden (den ich allerdings schon kannte).
Matthias' Blog :

http://www.shivashakti.de/

Die Welt ist ein Dorf, was mich doch sehr beruhigt, denn es gibt mir das Gefühl, hier doch nicht ganz soweit ab vom Schuss zu sein :)

Unser Haus in spe

uups, da macht Ingrid schwer Werbung ;)
Dann zeige ich Euch hier mal unsere Baustelle:
richtig, der Sand ist hell, wie überall, aber
die Erde ist ROT.
Witzigerweise ist unsere Strasse eine der wenigen mitten im Stadtrandviertel, die noch nicht asphaltiert wurde. Acht aber auch nix, sonst rasen viel zu viel Autos durch.
Die Stämme, die Ihr seht, sind die Stützen für die Betondecke, bis sie richtig durchgetrocknet ist.
Mein kleiner Bruder meinte am Telefon, nachdem er die Bilder gesehen hatte: "Ihr habt die Stämme doch nur hingestellt, damit wir denken, Ihr baut so. Und nach dem Foto habt Ihr sie sicher wieder weggeräumt und dann ein Stahlgerüst eingezogen." Nein, lieber Joe :))
Hier wird so gebaut, und : es funktioniert auch !!

Heut ist es wieder regnerisch, neblig und düster.
Das passt zu meiner Stimmung :
ich sehne mich nach Helle und Wärme !
Nebel kann ich nur ganz schwer abhaben.

Meine Tochter (7) dagegen findet das ganz toll und "gemütlich".
Sie liet im Bett, mit 2 Regenschirmen zugedeckt und einer Gardiene drüber und hört ihre Winni Pooh-Kassette.

Sonn-Tag

PAUSE